The Sound

Sugar Bug escribió:

Dust N Bones !? escribió:

Sugar Bug escribió:

sapir escribió:

Sugar Bug escribió:

sapir escribió:

Sugar Bug escribió:

Rhonda escribió:

Manzano creo que lo arregla con un simple "Durante mucho tiempo, me acosté temprano". Tiro de memoria, oju.

vidal alcover arranca con ese colgar dejorn, que es el primero de los incontables "mallorquinismos" de su traducción y que a mi me encantan porque me dan la sensación de siglo XIX, cosa que las traducciones mas "de can fanga" no me dan.

soy pro-illes, no pro-tv3...


(se nota que curro en cosas de lenguaje? )

No me he enterado de nada.

  

voy a hacer algo que los intelectuales de verdad no hacemosharían nunca.

quieres traducción? de que parte?

por cierto, pásate por el hilo de shinobi covers from my room. las páginas 29 y 30 (sobretodo gracias a bettie y un servidor) son, para mi gusto, antológicas.

Ya vi esas dos páginas que mencionas.

    

creo que son lo más coherente que he escrito en el foro...

Lo confirmo.

Dentro de la mediocridad imperante en la mayor parte de tus intervenciones, allí lograste despojarte del entramado de cadenas que sujetan tu hasta ese momento inexistente capacidad intelectual, mostrándonos un análisis artístico impecable, digno de estudio, vislumbrando un mar de posibilidades en el arte contemporáneo.

Me quito el sombrero hacia tu capacidad cuasi mesiánica de enlazar movimientos contraculturales del siglo pasado que a día de hoy resultan más que necesarios.

Así, dadaísmo, surrealismo, letrismo y situacionismo pasan ante nosotros en un ejercicio de estilo deslumbrante, maravilloso. No me queda otra que bajar la cabeza y reconocer tu amplio conocimiento sobre la materia.

No obstante, contemplo con cierto asombro como has pasado por alto la influencia crucial en la obra del artista de las herejías anarquistas que vieron la luz a lo largo de la Edad Media. Me cuesta comprender como no reconociste la clara consonancia entre sus postulados antijerárquicos y neocostumbristas (entendiendo este como el desprecio a los valores cristianos en favor de los placeres de la vida, aquí magníficamente simbolizados por las cualidades gastronómicas de los Donuts Fondant) y las actividades y diatribas de la Hermandad del Espíritu Libre que alcanzaron gran importancia entre los años 1250 y 1525.

Es cierto, todo hay que decirlo, que quizás dicha correlación es complicada de delimitar por el amplio espacio de tiempo entre ambos movimientos. Pero reconstruyendo un poco la historia, podemos vislumbrar una línea recta pero discontinua cuya arma de ataque consiste en el vandalismo más salvaje y la rebelión social. No como una herramienta de cambio, sino como un objetivo en sí mismo.

Este hecho entronca directamente con el movimiento que da origen a este topic: El soundismo nace como una nueva forma de ataque a las autoridades morales que impregnan los hábitos comunes de nuestra sociedad. Es allí, desde ese punto, donde podemos entender que el artista ya marcaba los pasos que darían origen a este, pudiendo considerarle, sin ningún atisbo de duda, un proto-soundista. Un elemento único pero inevitable para la existencia de dicho proceso. No pudiendo olvidar, además, el abandono premeditado en sus obras de la putrefacta vacuidad del arte clásico, despojándolo de todo carácter burgués. Su afirmación, tan contundente como polémica es clara: la libertad sólo se conseguirá a través del arte. Y eso básicamente es lo que tratamos de mostrar aquí. La ruptura de las cadenas que nos anclan a un futuro incierto y post-apocalíptico que sólo podremos dejar atrás mediante el acto de la perplejidad más abstracta, un camino triste pero necesario que nos eleve a la subsistencia colectiva.

Ola ke ase ase el gafapasta o ke ase

Sugar Bug escribió:Buh!

DUMBHEAD escribió:suguito....  colgar no es un amllorquinisme... aci tambe es diu... no massa gent pero si que diu... aci es diu normalment gitar-se

unsanetool16 escribió:A quien hay q adular para tener acceso a ese sitio maravilloso como una papelera?

Sugar Bug escribió:

unsanetool16 escribió:A quien hay q adular para tener acceso a ese sitio maravilloso como una papelera?

todavía estás así? mira que el otro día entro el jefe admin al topic y se habló del tema...

unsanetool16 escribió:

Sugar Bug escribió:

unsanetool16 escribió:A quien hay q adular para tener acceso a ese sitio maravilloso como una papelera?

todavía estás así? mira que el otro día entro el jefe admin al topic y se habló del tema...

Ya Ya pero como ganar su confianza?. Dijo que cuando me tuvieran confianza podría entrar. Estoy por enviar unos cuantos jabugos de bellota.

Sugar Bug escribió:

unsanetool16 escribió:

Sugar Bug escribió:

unsanetool16 escribió:A quien hay q adular para tener acceso a ese sitio maravilloso como una papelera?

todavía estás así? mira que el otro día entro el jefe admin al topic y se habló del tema...

Ya Ya pero como ganar su confianza?. Dijo que cuando me tuvieran confianza podría entrar. Estoy por enviar unos cuantos jabugos de bellota.

tienes mi dirección?


un regalo para el lider.

unsanetool16 escribió:

Sugar Bug escribió:

unsanetool16 escribió:

Sugar Bug escribió:

unsanetool16 escribió:A quien hay q adular para tener acceso a ese sitio maravilloso como una papelera?

todavía estás así? mira que el otro día entro el jefe admin al topic y se habló del tema...

Ya Ya pero como ganar su confianza?. Dijo que cuando me tuvieran confianza podría entrar. Estoy por enviar unos cuantos jabugos de bellota.

tienes mi dirección?


un regalo para el lider.

     te gusta el chopped?

Sugar Bug escribió:

DUMBHEAD escribió:suguito....  colgar no es un amllorquinisme... aci tambe es diu... no massa gent pero si que diu... aci es diu normalment gitar-se

Vidal alcover i la capmany vivien a mallorca i es considera que la traducció que van fer es "dolenta" o no reeixida precissament per la preséncia, diuen que excessiva, de girs mallorquins.

I colgar també hi ha qui ho usa a la valéncia del nord, peró poca. Aquí normament diuen les coses en castellà....

DUMBHEAD escribió:

Sugar Bug escribió:

DUMBHEAD escribió:suguito....  colgar no es un amllorquinisme... aci tambe es diu... no massa gent pero si que diu... aci es diu normalment gitar-se

Vidal alcover i la capmany vivien a mallorca i es considera que la traducció que van fer es "dolenta" o no reeixida precissament per la preséncia, diuen que excessiva, de girs mallorquins.

I colgar també hi ha qui ho usa a la valéncia del nord, peró poca. Aquí normament diuen les coses en castellà....

colgar es diu a valemcia home... que no es un.mallorquinisme

DUMBHEAD escribió:clar que es catala... qui diu el contrari (per cert... normalitzacio del "lo" ja per favor...) sols dic que esta estesa pel domini lingüistic no es un dialectalisme balear...

Perimaggot escribió:

sapir escribió:En el Ipod escucharé a The Cure

fijo que te molan. tienen unos pelos mú raros, pero no son malos chicos

  

Sugar Bug escribió:

DUMBHEAD escribió:clar que es catala... qui diu el contrari (per cert... normalitzacio del "lo" ja per favor...) sols dic que esta estesa pel domini lingüistic no es un dialectalisme balear...

evidentment. excepte paella, farlopa, rita, hospitalet de llobregat i palma arena, totes les altres paraules son esteses pel domini lingüistic. ara, que es vulguientendre una cosa o un altre, ja depeń de que es tingui al cap. i que vidal i alcover traduï "al mallorquí" és un fet.

exemple forasenyat:  http://blogs.ua.es/davonet/2010/01/08/

sapir escribió:No me estoy enterando nada en vuestras últimas intervenciones.

  

Sugar Bug escribió:

sapir escribió:No me estoy enterando nada en vuestras últimas intervenciones.

  

que  poco gafapasta eres....

Bar Biquernes escribió:نبشضقخکیشخمدذطظبمخسممییبم













Notejode?

Rhonda escribió:

Bar Biquernes escribió:نبشضقخکیشخمدذطظبمخسممییبم













Notejode?

السلام عليكم و رحمة اللبارتولومي

led zepp escribió:Voy a intentar meter algo en el horno.. 

sapir escribió:

led zepp escribió:Voy a intentar meter algo en el horno.. 

¡¡¡Zeppo!!!

    

    

    

    

   

   

Rhonda escribió:¡Amado líder!     

sapir escribió:¿Qué tal todo Zeppo?

  

led zepp escribió:

sapir escribió:¿Qué tal todo Zeppo?

  

Estoy machacado.. 

sapir escribió:

led zepp escribió:

sapir escribió:¿Qué tal todo Zeppo?

  

Estoy machacado.. 

  

Ya te recuperaras y seguro que todo ira mucho mejor.

  

led zepp escribió:

sapir escribió:

led zepp escribió:

sapir escribió:¿Qué tal todo Zeppo?

  

Estoy machacado.. 

  

Ya te recuperaras y seguro que todo ira mucho mejor.

  

Gracias..