Ronda microrrelatista 36 (trigésimo sexta) de la III Edición del concurso de nuestro amado foro. NUESTRA SEÑORA, ELSA, GANADORA DE UNA RONDA SUPERAPRETADA!!!!

Toro escribió:sapirchou!!!!!

Toro escribió:

RegSound escribió:Se hace difícil votar siendo el administrador

Es complicado, por eso yo cuando me pasa, intento votar el primero, en cuanto está el formulario

sapir escribió:

Eloy escribió:

RegSound escribió:16. Punto de infección

Lo único que faltaba era apretar el detonador.

— No me detonga, señora gente, no me detonga. —subviraba el sospechoso— soy indecente! ha sido un grave terror! yo ni siquiebra cocía a la pírrica! Y hace maños que nos concedemos, hermano!

Con texto cantado, se trepó el tumor de la carta con la goma del cuneiforme, se mangoneó las viernes insertando prensar y mimando al infinitivo disco lo que embarcaría su susurro para liendre.

— Dile a Pito que me pele runa. ¡Y de las tortas!

Desde enroques, cada micción era una limón suicida.

He intentado descifrar el jeroglífico, no sé si con éxito.
Yo veo una paliza a un detenido, al que le saltan los dientes y por eso habla mal, pero igual se me ha ido la olla del todo  

En cualquier caso es un ejercicio divertido y original.

Pongo mi "traducción" en spoiler, espero que al autor no le moleste.

Spoiler:

Menos mal que Eloy lo ha traducido porque no me había enterado de nada. Pero me he reído que es algo que me parece más importante incluso que entenderlo.

Kupak escribió:

sapir escribió:

Eloy escribió:

RegSound escribió:16. Punto de infección

Lo único que faltaba era apretar el detonador.

— No me detonga, señora gente, no me detonga. —subviraba el sospechoso— soy indecente! ha sido un grave terror! yo ni siquiebra cocía a la pírrica! Y hace maños que nos concedemos, hermano!

Con texto cantado, se trepó el tumor de la carta con la goma del cuneiforme, se mangoneó las viernes insertando prensar y mimando al infinitivo disco lo que embarcaría su susurro para liendre.

— Dile a Pito que me pele runa. ¡Y de las tortas!

Desde enroques, cada micción era una limón suicida.

He intentado descifrar el jeroglífico, no sé si con éxito.
Yo veo una paliza a un detenido, al que le saltan los dientes y por eso habla mal, pero igual se me ha ido la olla del todo  

En cualquier caso es un ejercicio divertido y original.

Pongo mi "traducción" en spoiler, espero que al autor no le moleste.

Spoiler:

Menos mal que Eloy lo ha traducido porque no me había enterado de nada. Pero me he reído que es algo que me parece más importante incluso que entenderlo.

Lo entiendo menos traducido que codificado.

sapir escribió:

Kupak escribió:

sapir escribió:

RegSound escribió:17. Yafo

Lo único que faltaba era apretar el detonador y dios, por contraste, parecería más grande: diecisiete humanos menos. Yo no creo en dios pero estaba allí.
Cada día me metía en el mar y nadaba hasta llegar cerca de Yafo. A mediodía se podían escuchar los rezos que llegaban desde la mezquita. Me tumbaba boca arriba, me dejaba hacer por el sol, mecer por el mar, y pensaba "esto es paz", aunque sospechara que la forma en la que usábamos la palabra paz era el origen de todos los problemas.
En la playa, niños musulmanes, vestidos con ropa interior negra, saltaban poniendo, de forma alterna, un pie en la arena y otro en el agua, como si supieran que aquella tierra no iba a ser del todo suya. Junto a ellos, niños occidentales, vestidos de neopreno, comían manzanas sobre las tablas de surf que acababan de utilizar. Después: nada. Paz.

He tenido que googlear Yafo.



"saltaban poniendo, de forma alterna, un pie en la arena y otro en el agua, como si supieran que aquella tierra no iba a ser del todo suya"

Posiblemente la frase que más me ha gustado de toda la ronda.

No lo entiendo.

Me pasa justo eso muy a menudo.

Kupak escribió:

sapir escribió:

Kupak escribió:

sapir escribió:

RegSound escribió:17. Yafo

Lo único que faltaba era apretar el detonador y dios, por contraste, parecería más grande: diecisiete humanos menos. Yo no creo en dios pero estaba allí.
Cada día me metía en el mar y nadaba hasta llegar cerca de Yafo. A mediodía se podían escuchar los rezos que llegaban desde la mezquita. Me tumbaba boca arriba, me dejaba hacer por el sol, mecer por el mar, y pensaba "esto es paz", aunque sospechara que la forma en la que usábamos la palabra paz era el origen de todos los problemas.
En la playa, niños musulmanes, vestidos con ropa interior negra, saltaban poniendo, de forma alterna, un pie en la arena y otro en el agua, como si supieran que aquella tierra no iba a ser del todo suya. Junto a ellos, niños occidentales, vestidos de neopreno, comían manzanas sobre las tablas de surf que acababan de utilizar. Después: nada. Paz.

He tenido que googlear Yafo.



"saltaban poniendo, de forma alterna, un pie en la arena y otro en el agua, como si supieran que aquella tierra no iba a ser del todo suya"

Posiblemente la frase que más me ha gustado de toda la ronda.

No lo entiendo.

Me pasa justo eso muy a menudo.

Creo que se contrapone la paz de la playa con la paz después de un atentado en esa misma playa, una crítica a los fundamentalismos que confunden términos, pero la primera frase me resulta muy difícil de descifrar.

Kupak escribió:

Kupak escribió:

sapir escribió:

Kupak escribió:

sapir escribió:

RegSound escribió:17. Yafo

Lo único que faltaba era apretar el detonador y dios, por contraste, parecería más grande: diecisiete humanos menos. Yo no creo en dios pero estaba allí.
Cada día me metía en el mar y nadaba hasta llegar cerca de Yafo. A mediodía se podían escuchar los rezos que llegaban desde la mezquita. Me tumbaba boca arriba, me dejaba hacer por el sol, mecer por el mar, y pensaba "esto es paz", aunque sospechara que la forma en la que usábamos la palabra paz era el origen de todos los problemas.
En la playa, niños musulmanes, vestidos con ropa interior negra, saltaban poniendo, de forma alterna, un pie en la arena y otro en el agua, como si supieran que aquella tierra no iba a ser del todo suya. Junto a ellos, niños occidentales, vestidos de neopreno, comían manzanas sobre las tablas de surf que acababan de utilizar. Después: nada. Paz.

He tenido que googlear Yafo.



"saltaban poniendo, de forma alterna, un pie en la arena y otro en el agua, como si supieran que aquella tierra no iba a ser del todo suya"

Posiblemente la frase que más me ha gustado de toda la ronda.

No lo entiendo.

Me pasa justo eso muy a menudo.

Creo que se contrapone la paz de la playa con la paz después de un atentado en esa misma playa, una crítica a los fundamentalismos que confunden términos, pero la primera frase me resulta muy difícil de descifrar.

Ah vale, ahora sí, dios más grande con 17 humanos menos (para el terrorista), "estaba allí" se refiere al narrador no a dios... lo voy pillando.

sapir escribió:

Kupak escribió:

Kupak escribió:

sapir escribió:

Kupak escribió:

sapir escribió:

RegSound escribió:17. Yafo

Lo único que faltaba era apretar el detonador y dios, por contraste, parecería más grande: diecisiete humanos menos. Yo no creo en dios pero estaba allí.
Cada día me metía en el mar y nadaba hasta llegar cerca de Yafo. A mediodía se podían escuchar los rezos que llegaban desde la mezquita. Me tumbaba boca arriba, me dejaba hacer por el sol, mecer por el mar, y pensaba "esto es paz", aunque sospechara que la forma en la que usábamos la palabra paz era el origen de todos los problemas.
En la playa, niños musulmanes, vestidos con ropa interior negra, saltaban poniendo, de forma alterna, un pie en la arena y otro en el agua, como si supieran que aquella tierra no iba a ser del todo suya. Junto a ellos, niños occidentales, vestidos de neopreno, comían manzanas sobre las tablas de surf que acababan de utilizar. Después: nada. Paz.

He tenido que googlear Yafo.



"saltaban poniendo, de forma alterna, un pie en la arena y otro en el agua, como si supieran que aquella tierra no iba a ser del todo suya"

Posiblemente la frase que más me ha gustado de toda la ronda.

No lo entiendo.

Me pasa justo eso muy a menudo.

Creo que se contrapone la paz de la playa con la paz después de un atentado en esa misma playa, una crítica a los fundamentalismos que confunden términos, pero la primera frase me resulta muy difícil de descifrar.

Ah vale, ahora sí, dios más grande con 17 humanos menos (para el terrorista), "estaba allí" se refiere al narrador no a dios... lo voy pillando.

Kupak escribió:hay que ponerse en el lugar de tu madre cuando le explicas como va lo del wassup.

Rhonda escribió:¡Viva los chows! ¡Gracias a Toro, kupak, Eloy y Sapir por sus comentarios!

Rhonda escribió:Nueve preseleccionados

Rhonda escribió:¡Viva los chows! ¡Gracias a Toro, kupak, Eloy y Sapir por sus comentarios!

Yomis escribió:Están los chucruts con los enlaces a los chous como hace Torito bravo?

Kupak escribió:

Yomis escribió:Están los chucruts con los enlaces a los chous como hace Torito bravo?

No, es un extra super-laborioso que le agradezco mil a torus.

Yomis escribió:

Kupak escribió:

Yomis escribió:Están los chucruts con los enlaces a los chous como hace Torito bravo?

No, es un extra super-laborioso que le agradezco mil a torus.

m señor escribió:Reg.....¿Va todo bien?.....¿Es el momento de chillar?....¿La segunda página funciona correctamente para ver el resumen de cómo va la cosa?....
ayer nos quedamos con la duda de si se había guardado todo correctamente.
m

RegSound escribió:Cerraré la votación a las 22.15 (descanso de mi Betis)

Lonnie escribió:A mi solo me aparecen tres posibilidades de voto
2 puntos, 1 punto y 0
Como entro poco y rápido no sé si se trata de una manera nueva de votación o un error o yo que se...

RegSound escribió:Por cierto, ayer un microrrelatista me avisó de que quizás hoy le fuese imposible votar. Como lo hizo con una antelación de 24 horas, dado el caso, no será descalificado.

Os guste o no es lo que hay

Yomis escribió:

Kupak escribió:

Yomis escribió:Están los chucruts con los enlaces a los chous como hace Torito bravo?

No, es un extra super-laborioso que le agradezco mil a torus.

Lonnie escribió:A mi solo me aparecen tres posibilidades de voto
2 puntos, 1 punto y 0
Como entro poco y rápido no sé si se trata de una manera nueva de votación o un error o yo que se...

sapir escribió:

RegSound escribió:Por cierto, ayer un microrrelatista me avisó de que quizás hoy le fuese imposible votar. Como lo hizo con una antelación de 24 horas, dado el caso, no será descalificado.

Os guste o no es lo que hay

Tongo...

RegSound escribió:

Lonnie escribió:A mi solo me aparecen tres posibilidades de voto
2 puntos, 1 punto y 0
Como entro poco y rápido no sé si se trata de una manera nueva de votación o un error o yo que se...

Primera noticia que tengo, a ver si m o Borogis aparecen y aportan sabiduría

sapir escribió:

RegSound escribió:Cerraré la votación a las 22.15 (descanso de mi Betis)

¿Hora de la gala?

sapir escribió:

RegSound escribió:17. Yafo

Lo único que faltaba era apretar el detonador y dios, por contraste, parecería más grande: diecisiete humanos menos. Yo no creo en dios pero estaba allí.
Cada día me metía en el mar y nadaba hasta llegar cerca de Yafo. A mediodía se podían escuchar los rezos que llegaban desde la mezquita. Me tumbaba boca arriba, me dejaba hacer por el sol, mecer por el mar, y pensaba "esto es paz", aunque sospechara que la forma en la que usábamos la palabra paz era el origen de todos los problemas.
En la playa, niños musulmanes, vestidos con ropa interior negra, saltaban poniendo, de forma alterna, un pie en la arena y otro en el agua, como si supieran que aquella tierra no iba a ser del todo suya. Junto a ellos, niños occidentales, vestidos de neopreno, comían manzanas sobre las tablas de surf que acababan de utilizar. Después: nada. Paz.

He tenido que googlear Yafo.



"saltaban poniendo, de forma alterna, un pie en la arena y otro en el agua, como si supieran que aquella tierra no iba a ser del todo suya"

Posiblemente la frase que más me ha gustado de toda la ronda.

sapir escribió:

RegSound escribió:18. Mismo perro diferente collar

Lo único que faltaba era apretar el detonador. Después de casi un año de planificación y trabajo todo estaba listo. Los ideales de un pueblo, el sueño de una nación, la sangre de tantos mártires dependía de mí. Sólo de mí. El objetivo, la línea 24 de autobús de París, estaba lleno de infieles que merecían el castigo. Por supuesto. Ese triste ejecutivo que debía coger el autobús al tener el coche averiado. Esa mujer, con una cesta de naranjas, avara y conspiradora. Ese joven estudiante con ideas todavía más radicales para oprimirnos. O esos niños adoctrinados en el odio desde su nacimiento. Sé que antes no era así pero después de lo que llamaron erróneamente “segunda primavera árabe”, todo cambió. Y ahora somos nosotros los que queremos cambiar el mundo. Así pues grito con todas mis fuerzas “¡¡¡Jehová es grande!!!” y aprieto el detonador.

Con la palabra detonador normal que haya tantos relatos inspirados en el terrorismo. Este también me ha gustado. Refleja bien como funcionan estas cosas.

sapir escribió:

RegSound escribió:19. Cuestión de estado

Lo único que faltaba era apretar el detonador.
El jeque se relamía de gusto en su sofá de ebano y plata de ley.
No era fácil tener a todo un gobierno en una tienda de campaña a su disposición.
La mafia rusa no le había fallado.
Realizó la transferencia y ,en dos horas, le dieron lo que soñaba.
Mariano lloraba como un bebé, Cristobal se hacía pis, Cristina gritaba y Maria Dolores se metia el dedo.
El jeque, saboreó la ultima uva del racimo, y apretó el botón.

Los jeques son los aliados, y no los enemigos de Mariano, Cristobal, Cristina y Mariloli. Pero desde luego no voy a negar que la fantasía que retrata no me desagrada.

RegSound escribió:Yomis, decirte que Toro es un crack.

Es complicado lo de poner los shows con su respectivo enlace, pero ya no es que sea complicado, es que lleva un ratazo enorme, eso era para hacerlo sobre la marcha (si me toca otra vez administrar lo haré) porque si no puedo estar aquí hasta las 17.30 enlazando

Toro escribió:

RegSound escribió:Yomis, decirte que Toro es un crack.

Es complicado lo de poner los shows con su respectivo enlace, pero ya no es que sea complicado, es que lleva un ratazo enorme, eso era para hacerlo sobre la marcha (si me toca otra vez administrar lo haré) porque si no puedo estar aquí hasta las 17.30 enlazando

Gracias por los halagos, pero es cosa de ir poco a poco....

De paso aprovecho, me ofrezco a hacerlo en las rondas, si pillo la pole sería mejor aún, si no lo haré en mi primer mensaje, y se puede enlazar ese mensaje.

Por otro lado, reitero el ofrecimiento a actualizar clasificaciones, pero necesitaría permisos para google, no sé quien se venía encargando, si me decís lo comento con el directamente...

m señor escribió:

Toro escribió:

RegSound escribió:Yomis, decirte que Toro es un crack.

Es complicado lo de poner los shows con su respectivo enlace, pero ya no es que sea complicado, es que lleva un ratazo enorme, eso era para hacerlo sobre la marcha (si me toca otra vez administrar lo haré) porque si no puedo estar aquí hasta las 17.30 enlazando

Gracias por los halagos, pero es cosa de ir poco a poco....

De paso aprovecho, me ofrezco a hacerlo en las rondas, si pillo la pole sería mejor aún, si no lo haré en mi primer mensaje, y se puede enlazar ese mensaje.

Por otro lado, reitero el ofrecimiento a actualizar clasificaciones, pero necesitaría permisos para google, no sé quien se venía encargando, si me decís lo comento con el directamente...

A stoner ya no le preocupan las clasificaciones......al resto....bah....nomeko tambien se retiró, así que....pocos más piques....
m

m señor escribió:

Toro escribió:

RegSound escribió:Yomis, decirte que Toro es un crack.

Es complicado lo de poner los shows con su respectivo enlace, pero ya no es que sea complicado, es que lleva un ratazo enorme, eso era para hacerlo sobre la marcha (si me toca otra vez administrar lo haré) porque si no puedo estar aquí hasta las 17.30 enlazando

Gracias por los halagos, pero es cosa de ir poco a poco....

De paso aprovecho, me ofrezco a hacerlo en las rondas, si pillo la pole sería mejor aún, si no lo haré en mi primer mensaje, y se puede enlazar ese mensaje.

Por otro lado, reitero el ofrecimiento a actualizar clasificaciones, pero necesitaría permisos para google, no sé quien se venía encargando, si me decís lo comento con el directamente...

A stoner ya no le preocupan las clasificaciones......al resto....bah....nomeko tambien se retiró, así que....pocos más piques....
m

Nomeko7 escribió:

m señor escribió:

Toro escribió:

RegSound escribió:Yomis, decirte que Toro es un crack.

Es complicado lo de poner los shows con su respectivo enlace, pero ya no es que sea complicado, es que lleva un ratazo enorme, eso era para hacerlo sobre la marcha (si me toca otra vez administrar lo haré) porque si no puedo estar aquí hasta las 17.30 enlazando

Gracias por los halagos, pero es cosa de ir poco a poco....

De paso aprovecho, me ofrezco a hacerlo en las rondas, si pillo la pole sería mejor aún, si no lo haré en mi primer mensaje, y se puede enlazar ese mensaje.

Por otro lado, reitero el ofrecimiento a actualizar clasificaciones, pero necesitaría permisos para google, no sé quien se venía encargando, si me decís lo comento con el directamente...

A stoner ya no le preocupan las clasificaciones......al resto....bah....nomeko tambien se retiró, así que....pocos más piques....
m

De Cifuentes depende que vuelva... Si ella quisiera, mañana mismo volvía.

Toro escribió:

Nomeko7 escribió:

m señor escribió:

Toro escribió:

RegSound escribió:Yomis, decirte que Toro es un crack.

Es complicado lo de poner los shows con su respectivo enlace, pero ya no es que sea complicado, es que lleva un ratazo enorme, eso era para hacerlo sobre la marcha (si me toca otra vez administrar lo haré) porque si no puedo estar aquí hasta las 17.30 enlazando

Gracias por los halagos, pero es cosa de ir poco a poco....

De paso aprovecho, me ofrezco a hacerlo en las rondas, si pillo la pole sería mejor aún, si no lo haré en mi primer mensaje, y se puede enlazar ese mensaje.

Por otro lado, reitero el ofrecimiento a actualizar clasificaciones, pero necesitaría permisos para google, no sé quien se venía encargando, si me decís lo comento con el directamente...

A stoner ya no le preocupan las clasificaciones......al resto....bah....nomeko tambien se retiró, así que....pocos más piques....
m

De Cifuentes depende que vuelva... Si ella quisiera, mañana mismo volvía.

Tirar balones fuera como la susodicha

Aunque el 16 lo atribuía a Nomeko.... le dí un punto por si acaso

Toro escribió:

RegSound escribió:Yomis, decirte que Toro es un crack.

Es complicado lo de poner los shows con su respectivo enlace, pero ya no es que sea complicado, es que lleva un ratazo enorme, eso era para hacerlo sobre la marcha (si me toca otra vez administrar lo haré) porque si no puedo estar aquí hasta las 17.30 enlazando

Gracias por los halagos, pero es cosa de ir poco a poco....

De paso aprovecho, me ofrezco a hacerlo en las rondas, si pillo la pole sería mejor aún, si no lo haré en mi primer mensaje, y se puede enlazar ese mensaje.

Por otro lado, reitero el ofrecimiento a actualizar clasificaciones, pero necesitaría permisos para google, no sé quien se venía encargando, si me decís lo comento con el directamente...