¿¿saturday night live??

por Perimaggot Jue Ene 08 2009, 19:42

¿qué es lo que van a hacer aquí en españa? ¿traducir/doblar la versión americana o hacer una propia con esos "geniales" y "originalísimos" guionistas y humoristas patrios?

miedo me da la segunda opción... Helado

por wakam Jue Ene 08 2009, 19:45

Creo que es la segunda opción, aunque tal vez intercalen momentos del SNL americano entre las actuaciones de los humoristas patrios. Al menos es lo que yo intuyo.

por Perimaggot Jue Ene 08 2009, 19:57

wakam escribió:Creo que es la segunda opción, aunque tal vez intercalen momentos del SNL americano entre las actuaciones de los humoristas patrios. Al menos es lo que yo intuyo.

pues lo dicho, miedo, mucho miedo... (sobre todo por los guiones)

(aunque Chevy Chase y Eddy Murphy también me dan mucho miedo, por cierto) Suspect

por Godofredo Jue Ene 08 2009, 19:58

La presentadora de la edición hispana:

¿¿saturday night live?? Eva_Hache_presentacion_nueva_temporada_programa

Sólo me daría más asco si lo presentara Pablo tabiqueplatino Motos, el cadaver Milá o Jordi sidoso González qué puto asco!!!

Peri, ¿eras tú el de la entrevista ayer a la de los restaurantes chinos de Cáceres y Navalmoral en Radio Extremadura? Me eché unas risas Very Happy

por wakam Jue Ene 08 2009, 19:59

a mi lo que me sorprende, en caso de ser tal y como entiendo que va a ser, es la "franquiciación" del SNL.

por Perimaggot Jue Ene 08 2009, 20:02

wakam escribió:a mi lo que me sorprende, en caso de ser tal y como entiendo que va a ser, es la "franquiciación" del SNL.

bueno, como formato televisivo que es, siempre está a la venta al mejor postor, igual que "la ruleta de la fortuna", "el precio justo" el "un dos tres" o "cuentame" What a Face

por wakam Jue Ene 08 2009, 20:06

Perimaggot escribió:
wakam escribió:a mi lo que me sorprende, en caso de ser tal y como entiendo que va a ser, es la "franquiciación" del SNL.

bueno, como formato televisivo que es, siempre está a la venta al mejor postor, igual que "la ruleta de la fortuna", "el precio justo" el "un dos tres" o "cuentame"

Está a la venta si alguien lo vende.
De todas formas, yo que nunca lo he visto, no acabo de entender qué formato especial tiene que se pueda vender.
Es como si todos los late night shows tuvieran que llamarse igual que el primer late night show de la historia de la televisión simplemente por seguir más o menos un mismo patrón. No creo que eso tenga mucho sentido.

Aqui lo que se está pagando es un nombre, y tal vez el uso de imágenes del programa original.

por Perimaggot Jue Ene 08 2009, 20:09

wakam escribió:

Aqui lo que se está pagando es un nombre, y tal vez el uso de imágenes del programa original.

fijo que es eso, exactamente

lo jodido sería el franquiciamiento de, yo qué sé, el show de Jay Leno, por ejemplo...

¿se imagina alguien la movida?

"¡¡¡EL SHOW DE JAY LENO POR FIN EN ESPAÑÓ!!! PRESENTADO POR... ¡¡¡¡JUAN IMEDIO!!!!"

por KIM_BACALAO Jue Ene 08 2009, 20:12

Perimaggot escribió:
wakam escribió:

Aqui lo que se está pagando es un nombre, y tal vez el uso de imágenes del programa original.

fijo que es eso, exactamente

lo jodido sería el franquiciamiento de, yo qué sé, el show de Jay Leno, por ejemplo...

¿se imagina alguien la movida?

"¡¡¡EL SHOW DE JAY LENO POR FIN EN ESPAÑÓ!!! PRESENTADO POR... ¡¡¡¡JUAN IMEDIO!!!!"

o que conviertan a la Rosa de Ejpaña en nuestra particular Oprah Winfrey affraid

por Perimaggot Jue Ene 08 2009, 20:19

KIM_BACALAO escribió:
Perimaggot escribió:
wakam escribió:

Aqui lo que se está pagando es un nombre, y tal vez el uso de imágenes del programa original.

fijo que es eso, exactamente

lo jodido sería el franquiciamiento de, yo qué sé, el show de Jay Leno, por ejemplo...

¿se imagina alguien la movida?

"¡¡¡EL SHOW DE JAY LENO POR FIN EN ESPAÑÓ!!! PRESENTADO POR... ¡¡¡¡JUAN IMEDIO!!!!"

o que conviertan a la Rosa de Ejpaña en nuestra particular Oprah Winfrey

redios... qué espanto... o a TETÉ DELGADO Helado

por KIM_BACALAO Jue Ene 08 2009, 20:21

Perimaggot escribió:
KIM_BACALAO escribió:
Perimaggot escribió:
wakam escribió:

Aqui lo que se está pagando es un nombre, y tal vez el uso de imágenes del programa original.

fijo que es eso, exactamente

lo jodido sería el franquiciamiento de, yo qué sé, el show de Jay Leno, por ejemplo...

¿se imagina alguien la movida?

"¡¡¡EL SHOW DE JAY LENO POR FIN EN ESPAÑÓ!!! PRESENTADO POR... ¡¡¡¡JUAN IMEDIO!!!!"

o que conviertan a la Rosa de Ejpaña en nuestra particular Oprah Winfrey

redios... qué espanto... o a TETÉ DELGADO

había sido mi primera opción, pero no era lo suficientemente... retorcida... Twisted Evil

por el barón Jue Ene 08 2009, 20:22

miedo!!

por watts Jue Ene 08 2009, 20:44

el baron de la birra escribió:miedo!!

y asco.

Dicho esto, digo que vi algunos de los programas recientes que están emitiendo en el plus y, quitando el noticiario y algún gag suelto no es que ahora mismo sea demasiado maravilloso

por polaris Jue Ene 08 2009, 21:22

el baron de la birra escribió:miedo!!

miedo me da pensar en el nivel en cuanto a actuaciones en directo (si es que aqui las hay)

por emma-o Jue Ene 08 2009, 21:24

no doy un duro por la version hispana, pero espero que cuatro aprveche la coyuntura y a continuacion o en horario de madrugada emita programas americanos subtitulados como ya hizo canal plus hace años...

esto tiene mas pinta de ser un cqc sin salir del plato... les veo poco futuro la verdad...

por locovereas Jue Ene 08 2009, 21:29

Godofredo escribió:La presentadora de la edición hispana:

Amos, no me jodas!!!
Pero quien le ha visto la gracia a esta señora???

por emma-o Jue Ene 08 2009, 21:38

KIM_BACALAO escribió:
Perimaggot escribió:
wakam escribió:

Aqui lo que se está pagando es un nombre, y tal vez el uso de imágenes del programa original.

fijo que es eso, exactamente

lo jodido sería el franquiciamiento de, yo qué sé, el show de Jay Leno, por ejemplo...

¿se imagina alguien la movida?

"¡¡¡EL SHOW DE JAY LENO POR FIN EN ESPAÑÓ!!! PRESENTADO POR... ¡¡¡¡JUAN IMEDIO!!!!"

o que conviertan a la Rosa de Ejpaña en nuestra particular Oprah Winfrey

te confundes de rosa...

la oprah española...

¿¿saturday night live?? Ana-rosa

tiene influencia en los medios e inexplicablemente lleva siglos liderando una banda horaria... quien lo diria viendo a esa inutil en veredicto... ahora es una pava, quinceañera de quirofano... con un corral alredeedor de riete tu de maria teresa campos...

por borope Jue Ene 08 2009, 21:41

Lo de aquí será lamentable, sin duda, pero vamos, que el SNL americano desde mediados de los 90 no saca apenas nada destacable. La edad de oro de ese programa pasó hace mucho mucho tiempo.

Y una pregunta.. aquí sera LIVE también?? Ya me parece raro que se haga algo en directo que no sean las noticias.....

por locovereas Jue Ene 08 2009, 21:41

emma-o escribió:
KIM_BACALAO escribió:
Perimaggot escribió:
wakam escribió:

Aqui lo que se está pagando es un nombre, y tal vez el uso de imágenes del programa original.

fijo que es eso, exactamente

lo jodido sería el franquiciamiento de, yo qué sé, el show de Jay Leno, por ejemplo...

¿se imagina alguien la movida?

"¡¡¡EL SHOW DE JAY LENO POR FIN EN ESPAÑÓ!!! PRESENTADO POR... ¡¡¡¡JUAN IMEDIO!!!!"

o que conviertan a la Rosa de Ejpaña en nuestra particular Oprah Winfrey

te confundes de rosa...

la oprah española...

quinceañera de quirofano

Has visto la foto del calendario en plan cowgirl?? affraid

por emma-o Jue Ene 08 2009, 21:45

locovereas escribió:
emma-o escribió:
KIM_BACALAO escribió:
Perimaggot escribió:
wakam escribió:

Aqui lo que se está pagando es un nombre, y tal vez el uso de imágenes del programa original.

fijo que es eso, exactamente

lo jodido sería el franquiciamiento de, yo qué sé, el show de Jay Leno, por ejemplo...

¿se imagina alguien la movida?

"¡¡¡EL SHOW DE JAY LENO POR FIN EN ESPAÑÓ!!! PRESENTADO POR... ¡¡¡¡JUAN IMEDIO!!!!"

o que conviertan a la Rosa de Ejpaña en nuestra particular Oprah Winfrey

te confundes de rosa...

la oprah española...

quinceañera de quirofano

Has visto la foto del calendario en plan cowgirl??

no, pero estas navidades vi un trozo de tertulia de gran hermano en su programa y aquello parecia las 4 pijas de sexo en ny cotilleando en su cuchi terracita de moda... Vomito

por watts Jue Ene 08 2009, 22:39

locovereas escribió:
Godofredo escribió:La presentadora de la edición hispana:

Amos, no me jodas!!!
Pero quien le ha visto la gracia a esta señora???

Alguien ha visto presentador/a en la versión americana?

O sea, que se llama así, pero ya empezamos cambiando el formato?

No entiendo nada...

por locovereas Jue Ene 08 2009, 22:47

emma-o escribió:
locovereas escribió:
emma-o escribió:
KIM_BACALAO escribió:
Perimaggot escribió:
wakam escribió:

Aqui lo que se está pagando es un nombre, y tal vez el uso de imágenes del programa original.

fijo que es eso, exactamente

lo jodido sería el franquiciamiento de, yo qué sé, el show de Jay Leno, por ejemplo...

¿se imagina alguien la movida?

"¡¡¡EL SHOW DE JAY LENO POR FIN EN ESPAÑÓ!!! PRESENTADO POR... ¡¡¡¡JUAN IMEDIO!!!!"

o que conviertan a la Rosa de Ejpaña en nuestra particular Oprah Winfrey

te confundes de rosa...

la oprah española...

quinceañera de quirofano

Has visto la foto del calendario en plan cowgirl??

no, pero estas navidades vi un trozo de tertulia de gran hermano en su programa y aquello parecia las 4 pijas de sexo en ny cotilleando en su cuchi terracita de moda...

por watts Jue Ene 08 2009, 22:49

locovereas escribió:
emma-o escribió:
locovereas escribió:
emma-o escribió:
KIM_BACALAO escribió:
Perimaggot escribió:
wakam escribió:

Aqui lo que se está pagando es un nombre, y tal vez el uso de imágenes del programa original.

fijo que es eso, exactamente

lo jodido sería el franquiciamiento de, yo qué sé, el show de Jay Leno, por ejemplo...

¿se imagina alguien la movida?

"¡¡¡EL SHOW DE JAY LENO POR FIN EN ESPAÑÓ!!! PRESENTADO POR... ¡¡¡¡JUAN IMEDIO!!!!"

o que conviertan a la Rosa de Ejpaña en nuestra particular Oprah Winfrey

te confundes de rosa...

la oprah española...

quinceañera de quirofano

Has visto la foto del calendario en plan cowgirl??

no, pero estas navidades vi un trozo de tertulia de gran hermano en su programa y aquello parecia las 4 pijas de sexo en ny cotilleando en su cuchi terracita de moda...

Desde que Fraga se presentó a las últimas elecciones, no le habían dado tanto trabajo al operador de photoshop.

por borope Jue Ene 08 2009, 22:50

Flipo con la foto... hay que tener muy poca vergüenza y la autoestima muy muy alta Laughing

por Killer's Henry Vie Ene 09 2009, 00:45

En la promo de Cuatro dicen "a nuestro estilo" miedo, pero mucho miedo me da.

por borope Vie Ene 09 2009, 00:55

Killer's Henry escribió:En la promo de Cuatro dicen "a nuestro estilo" miedo, pero mucho miedo me da.

Yo en la versión hispana no tengo ninguna esperanza, lo que me da miedo es que sin conocer la versión americana, especialmente en los 80, haya gente que piense que ese programa era una mierda.

por KIM_BACALAO Vie Ene 09 2009, 01:16

watts escribió:
locovereas escribió:
emma-o escribió:
locovereas escribió:
emma-o escribió:
KIM_BACALAO escribió:
Perimaggot escribió:
wakam escribió:

Aqui lo que se está pagando es un nombre, y tal vez el uso de imágenes del programa original.

fijo que es eso, exactamente

lo jodido sería el franquiciamiento de, yo qué sé, el show de Jay Leno, por ejemplo...

¿se imagina alguien la movida?

"¡¡¡EL SHOW DE JAY LENO POR FIN EN ESPAÑÓ!!! PRESENTADO POR... ¡¡¡¡JUAN IMEDIO!!!!"

o que conviertan a la Rosa de Ejpaña en nuestra particular Oprah Winfrey

te confundes de rosa...

la oprah española...

quinceañera de quirofano

Has visto la foto del calendario en plan cowgirl??

no, pero estas navidades vi un trozo de tertulia de gran hermano en su programa y aquello parecia las 4 pijas de sexo en ny cotilleando en su cuchi terracita de moda...

Desde que Fraga se presentó a las últimas elecciones, no le habían dado tanto trabajo al operador de photoshop.

pero si parece Teté de los Serrano!!!! pig

y que luego emma-o diga que el nespresso le parece una estafa... Laughing

por enrico_palazzo Vie Ene 09 2009, 01:20

Killer's Henry escribió:En la promo de Cuatro dicen "a nuestro estilo" miedo, pero mucho miedo me da.

He comprobado en el curro que esto de "a nuestro estilo" les pone Shocked

No se por qué, pero esas copias "de casa" les flipan

Tanto como a mi me embajonan Confused

¿¿saturday night live??

¿¿saturday night live??

Re: ¿¿saturday night live??

Re: ¿¿saturday night live??

Re: ¿¿saturday night live??

Re: ¿¿saturday night live??

Re: ¿¿saturday night live??

Re: ¿¿saturday night live??

Re: ¿¿saturday night live??

Re: ¿¿saturday night live??

Re: ¿¿saturday night live??

Re: ¿¿saturday night live??

Re: ¿¿saturday night live??

Re: ¿¿saturday night live??

Re: ¿¿saturday night live??

Re: ¿¿saturday night live??

Re: ¿¿saturday night live??

Re: ¿¿saturday night live??

Re: ¿¿saturday night live??

Re: ¿¿saturday night live??

Re: ¿¿saturday night live??

Re: ¿¿saturday night live??

Re: ¿¿saturday night live??

Re: ¿¿saturday night live??

Re: ¿¿saturday night live??

Re: ¿¿saturday night live??

Re: ¿¿saturday night live??

Re: ¿¿saturday night live??

Re: ¿¿saturday night live??