CULTURA ROCKERA 2.0: en Bilbao últimamente las giras no funcionan

Marcial Garañón escribió:

Poisonblade escribió:¿Y que te crees que se conocen los supuestos asistentes al supuesto retorno de Itoiz? Ese tema y listo, el resto del concierto de cháchara.

Marea Gora también ¡eh!. Fue muy himno en su momento; y su canción más bailable/saltable/coreable.

La etapa inicial folkie-psych-progresiva no la aguanta hoy día ni un fan de Marea Gora/Lau Teilatu. Intuyo.

Un saludo. Marcial Garañón

CrackerSoul escribió:

Marcial Garañón escribió:

Poisonblade escribió:¿Y que te crees que se conocen los supuestos asistentes al supuesto retorno de Itoiz? Ese tema y listo, el resto del concierto de cháchara.

Marea Gora también ¡eh!. Fue muy himno en su momento; y su canción más bailable/saltable/coreable.

La etapa inicial folkie-psych-progresiva no la aguanta hoy día ni un fan de Marea Gora/Lau Teilatu. Intuyo.

Un saludo. Marcial Garañón

Coges su último disco del concierto de Fadura (Eremuko dunen atzetik dabil) y ahí tienes, uno tras otro, buenos temas con gancho, y eso que faltan himnos como Marea Gora y Lo egin.

Otra joya atemporal:

javi clemente escribió:Qué es itoiz?

Estoy flipando un poco.

Poisonblade escribió:Yo a Itoiz no iría ni aunque me paguen.

Bueno, miento, todo es negociable.

Poisonblade escribió:Falta este.

MAR 20
Diskord - Cryptic Brood - Damned Ritual Organizado por MOGAMBO::Trintxerpe//Donostia

Poisonblade escribió:Os dejamos la agenda destacada de la semana:

Lunes 19:
- 20:30 h. Radio Days en Dabadaba, Donostia-San Sebastián, 8/11€.

Martes 20:
- 20:30 h. Diskord + Cryptic Brood + Damned Ritual en Sala Mogambo, Trintxerpe, Donostia-San Sebastián, 6€.
- 20:30 h. Kometa en Parral Taberna, Vitoria-Gasteiz.
- 21:00 h. Radio Days en La Nube, Santutxu, 5/7€.

Miércoles 21:
- 18:30 h. Immolation + Full of Hell + Monument of Misanthropy + Omophagia en Sala Santana 27, Bilbao, 23/28€.
- 20:00 h. Las Pipas De La Paz en Shake!, Bilbao.
- 20:30 h. Esmerine en Dabadaba, Donostia-San Sebastián, 11/14€.
- 21:00 h. Crow Black Chicken en La Nube, Santutxu, 10€.

Jueves 22:
- 20:00 h. BRINGAS (acústico) en El Comercio, Las Arenas.
- 20:00 h. Entropía en Shake!, Bilbao.
- 20:30 h. Weevers en Pipers Irish Pub, Algorta.
- 20:30 h. Outsiders duet en Mulligan's Company, Leioa.
- 20:30 h. Wicked Wizzard en Rock Beer The New, Santander, 3€.
- 20:30 h. Shirley Davis & The Silverbacks en Dabadaba, Donostia-San Sebastián, 12/15€.
- 21:00 h. Les Kitschenettes en Satélite T, Deusto, 8/10€.
- 21:00 h. Charlie Cruz & His Shuffle Kings en Urban Rock Concept, Vitoria-Gasteiz.
- 21:00 h. Burt Byler en El Cazurro, Liencres.
- 22:00 h. Loraldia 2018: Inun en Kafe Antzokia, Bilbao, 8/10€.
- 22:00 h. Lie Detectors en Gaztetxe de Arrasate-Mondragón, 5€.

Viernes 23:
- 19:30 h. Fuzz in the City 2018: Hiroshima Rock + Banana Cósmica + Pussycat and the Dirty Johnsons en Hika Ateneo, Bilbao, entrada de día 15€, bono 24/28€.
- 19:30 h. Avatar + Old Kerry Mckee + Hellzapoppin en Sala Santana 27, Bilbao, 20/25€.
- 19:30 h. Noa Voll Damn & The Hell Drinkers + Paul San Martín en La Cripta, Covent Garden, Donostia-San Sebastián, 6/8€.
- 19:30 h. Femme & Rool: Desorden + Paradoja en Orbain Kultur Elkartea, Vitoria-Gasteiz.
- 20:00 h. ZATIKA en El Tubo Barakaldo.
- 20:00 h. Burt Byler + Joan Queralt & the Seasicks en Cotton Club, Bilbao, 5€.
- 20:00 h. Los Explosivos + Los Secos en Kutxa Kultur Kluba, Donostia-San Sebastián, 12€.
- 20:00 h. Bidelapurrak + Pelax en Doka Antzokia, Donostia-San Sebastián, 5€.
- 20:30 h. Amankomun + Nekrocake + Dethlirium en Gaztetxe de Zorroza, 5€.
- 20:30 h. The Daltonics en Shake!, Bilbao.
- 20:00 h. Lorelei Green en Maiken Brewery, Balmaseda.
- 21:00 h. Fogbound + Free The Wheel en Nave 9, Museo Marítimo de Bilbao, 8€.
- 21:00 h. The Wizards + Amonite en Rock Beer The New, Santander, 10€.
- 21:00 h. Última Generación en pub Dark, Sestao.
- 21:00 h. Outsiders en Cris Bar, Sondika.
- 21:00 h. Kaskezur + The Brontës en Gaztetxe de Vitoria-Gasteiz, 5€.
- 21:00 h. Flames At Sunrise en La Tribu, Maliaño.
- 21:30 h. General Lee en Satélite T, Deusto, 8/10€.
- 21:30 h. Urban Rock Fest: Axxis + Ammunition + Olvido en Urban Rock Concept, Vitoria-Gasteiz, entrada de día 25/30€, bono 40/45€.
- 21:30 h. Le Temps Du Loup + Voltaia + Purpura en Sala Mogambo, Trintxerpe, Donostia-San Sebastián, 7€.
- 22:00 h. Empty Files + Anita Parker + Skakeitan en Fiestas de Deusto.
- 22:00 h. 12 Strings en Café Rock Volatín, Portugalete.
- 22:00 h. Shirley Davis & The Silverbacks en Hell Dorado Kultur Elkartea, Vitoria-Gasteiz, 16/18€.
- 22:00 h. Copernicus Dreams en Sala Niágara, Santander, 8/10€.
- 22:00 h. Gloria + Arrotzak en Gaztetxe de Berriz, 5€.
- 22:00 h. Lukiek en Gaztetxe de Oñati.
- 22:30 h. The Beatpunkers en La Triangu, Sopelana.
- 22:30 h. Red Clover en Plaza Beltza Kulturgunea, Sopelana, 3€.
- 22:30 h. Sumisión City Blues + Marlik en Gaztetxe de Zumaia.
- 22:30 h. El desvän del macho + LUCRO en Bonberenea, Tolosa, 8€.
- 23:00 h. Klown + Thrastorno en Centro Zelaieta, Amorebieta.

Sábado 24:
- 14:00 h. Fuzz in the City 2018: Rusted (Homenaje a Syd Barrett) en Brixton Denda, Bilbao.
- 16:00 h. Fuzz in the City 2018: Ron Cola & Mojo Moreno en Dabuten Sin Gluten, Bilbao.
- 18:00 h. Fuzz in the City 2018: Hiroshima en Txondorra Berria, Bilbao.
- 19:30 h. Fuzz in the City 2018: Villapellejos + The Twist Connection + The Wylde Tryfles en Hika Ateneo, Bilbao, entrada de día 16€, bono 24/28€.
- 19:30 h. IX Euskal Metal Fest/Bestial Gaua: God Dethroned + Holycide + Guilles + Flames At Sunrise + Morgue + Ankhar en Sala Tunk, Irún, 18/22€.
- 20:00 h. Post HC Gaua: Giante + Diana Lagarto en El Tubo, Barakaldo.
- 20:00 h. Zatika + Haggish + Voltaia en Udondo Gaztetxea, Leioa, 5€.
- 20:00 h. Urban Rock Fest: Rage + Last Days of Eden + Leyenda en Urban Rock Concept, Vitoria-Gasteiz, entrada de día 25/30€, bono 40/45€.
- 20:00 h. Sunset Sons + The River en Kutxa Kultur Kluba, Donostia-San Sebastián, 12/15€.
- 20:30 h. Gerente + Pájaro 1 Pájaro 2 en Shake!, Bilbao, 6€.
- 20:30 h. Bon Scott Revival Show en Doka Antzokia, Donostia-San Sebastián, 12/15€.
- 21:00 h. Sumisión City Blues + Los Nitxos en Gaztetxe de Vitoria-Gasteiz, 5€.
- 21:00 h. Zarata Gaua: Metralleta + Marmol + Paniko + Motorastola + Lokuria + Üther + Issuna en Gaztetxe de Eibar, 5€.
- 21:00 h. Melange + Bas(H)oan en Dabadaba, Donostia-San Sebastián, 10/13€.
- 21:00 h. Rosendo en Casa de Cultura, Burlada, Entradas Agotadas.
- 21:30 h. Burt Byler en Haddock Bar, Santander, 5/7€.
- 22:00 h. Reincidentes en Kafe Antzokia, Bilbao, 15/18€.
- 22:00 h. El Desván del Macho + Lucro en La Kapilla, Bermeo, 5€.
- 22:00 h. King Mastino + Los Explosivos en Hell Dorado, Kultur Elkartea, Vitoria-Gasteiz, 15/18€.
- 22:00 h. Havana Moon Band en Sala Niágara, Santander, 5€.
- 22:00 h. Aski Da + Mind Trap + Neura + Blast Wave en Pagoa Kafe Antzokia, Oiartzun, 6/8€.
- 22:30 h. Condon Blues en Cafe Rock Volatín, Portugalete.
- 22:30 h. 4 tragos Rock en Sala Clandestino, Solares.
- 22:30 h. Inoren Ero Ni + Rukula en Bonberenea, Tolosa, 8€.
- 23:59 h. Los Blues Morning Singers en La Ribera Bilbao.

Domingo 25:
- 13:00 h. Rabba Rabba Hey!: Toni Metralla y Los Antibalas + TurboFvckers - Band en Nave 9, Museo Marítimo de Bilbao, 5€.
- 13:00 h. LOS EXPLOSIVOS en Satélite T, Deusto, 8€.
- 13:00 h. Banana Cósmica en La Triangu, Sopelana.
- 13:30 h. Joan Queralt & the Seasicks en El Reino Ecobar, Cabezón de la Sal.
- 17:30 h. Bell Witch + Foscor + Purpura + Keziah en Sala Groove, Portugalete, 15/20€.
- 18:30 h. Wedge + Wreck Totem en La Nube, Santutxu, 8/10€.
- 21:00 h. Los Explosivos en Rock Beer The New, Santander, 8€.

karlos gasteiz escribió:

Poisonblade escribió:Falta este.

MAR 20
Diskord - Cryptic Brood - Damned Ritual Organizado por MOGAMBO::Trintxerpe//Donostia

Viernes: Shirley Davis, Helldorado
Sábado: The Brew, Helldorado

Poisonblade escribió:

karlos gasteiz escribió:

Poisonblade escribió:Falta este.

MAR 20
Diskord - Cryptic Brood - Damned Ritual Organizado por MOGAMBO::Trintxerpe//Donostia

Viernes: Shirley Davis, Helldorado
Sábado: The Brew, Helldorado

Y muchos más, supongo.

karlos gasteiz escribió:

Poisonblade escribió:Falta este.

MAR 20
Diskord - Cryptic Brood - Damned Ritual Organizado por MOGAMBO::Trintxerpe//Donostia

Viernes: Shirley Davis, Helldorado
Sábado: The Brew, Helldorado

Fresx escribió:Falta el del jueves En Lièrganes .......


Has metido hasta Solares ... Liencres y Maliaño ..... Lo de Castro lo entiendo

Gallardo escribió:

Fresx escribió:Falta el del jueves En Lièrganes .......


Has metido hasta Solares ... Liencres y Maliaño ..... Lo de Castro lo entiendo

No veo el problema con ninguno de esos pueblos. ¿Desde cuándo Cantabria no es parte de Bizkaia?

karlos gasteiz escribió:

Poisonblade escribió:Os dejamos la agenda destacada de la semana:

Lunes 19:
- 20:30 h. Radio Days en Dabadaba, Donostia-San Sebastián, 8/11€.

Martes 20:
- 20:30 h. Diskord + Cryptic Brood + Damned Ritual en Sala Mogambo, Trintxerpe, Donostia-San Sebastián, 6€.
- 20:30 h. Kometa en Parral Taberna, Vitoria-Gasteiz.
- 21:00 h. Radio Days en La Nube, Santutxu, 5/7€.

Miércoles 21:
- 18:30 h. Immolation + Full of Hell + Monument of Misanthropy + Omophagia en Sala Santana 27, Bilbao, 23/28€.
- 20:00 h. Las Pipas De La Paz en Shake!, Bilbao.
- 20:30 h. Esmerine en Dabadaba, Donostia-San Sebastián, 11/14€.
- 21:00 h. Crow Black Chicken en La Nube, Santutxu, 10€.

Jueves 22:
- 20:00 h. BRINGAS (acústico) en El Comercio, Las Arenas.
- 20:00 h. Entropía en Shake!, Bilbao.
- 20:30 h. Weevers en Pipers Irish Pub, Algorta.
- 20:30 h. Outsiders duet en Mulligan's Company, Leioa.
- 20:30 h. Wicked Wizzard en Rock Beer The New, Santander, 3€.
- 20:30 h. Shirley Davis & The Silverbacks en Dabadaba, Donostia-San Sebastián, 12/15€.
- 21:00 h. Les Kitschenettes en Satélite T, Deusto, 8/10€.
- 21:00 h. Charlie Cruz & His Shuffle Kings en Urban Rock Concept, Vitoria-Gasteiz.
- 21:00 h. Burt Byler en El Cazurro, Liencres.
- 22:00 h. Loraldia 2018: Inun en Kafe Antzokia, Bilbao, 8/10€.
- 22:00 h. Lie Detectors en Gaztetxe de Arrasate-Mondragón, 5€.

Viernes 23:
- 19:30 h. Fuzz in the City 2018: Hiroshima Rock + Banana Cósmica + Pussycat and the Dirty Johnsons en Hika Ateneo, Bilbao, entrada de día 15€, bono 24/28€.
- 19:30 h. Avatar + Old Kerry Mckee + Hellzapoppin en Sala Santana 27, Bilbao, 20/25€.
- 19:30 h. Noa Voll Damn & The Hell Drinkers + Paul San Martín en La Cripta, Covent Garden, Donostia-San Sebastián, 6/8€.
- 19:30 h. Femme & Rool: Desorden + Paradoja en Orbain Kultur Elkartea, Vitoria-Gasteiz.
- 20:00 h. ZATIKA en El Tubo Barakaldo.
- 20:00 h. Burt Byler + Joan Queralt & the Seasicks en Cotton Club, Bilbao, 5€.
- 20:00 h. Los Explosivos + Los Secos en Kutxa Kultur Kluba, Donostia-San Sebastián, 12€.
- 20:00 h. Bidelapurrak + Pelax en Doka Antzokia, Donostia-San Sebastián, 5€.
- 20:30 h. Amankomun + Nekrocake + Dethlirium en Gaztetxe de Zorroza, 5€.
- 20:30 h. The Daltonics en Shake!, Bilbao.
- 20:00 h. Lorelei Green en Maiken Brewery, Balmaseda.
- 21:00 h. Fogbound + Free The Wheel en Nave 9, Museo Marítimo de Bilbao, 8€.
- 21:00 h. The Wizards + Amonite en Rock Beer The New, Santander, 10€.
- 21:00 h. Última Generación en pub Dark, Sestao.
- 21:00 h. Outsiders en Cris Bar, Sondika.
- 21:00 h. Kaskezur + The Brontës en Gaztetxe de Vitoria-Gasteiz, 5€.
- 21:00 h. Flames At Sunrise en La Tribu, Maliaño.
- 21:30 h. General Lee en Satélite T, Deusto, 8/10€.
- 21:30 h. Urban Rock Fest: Axxis + Ammunition + Olvido en Urban Rock Concept, Vitoria-Gasteiz, entrada de día 25/30€, bono 40/45€.
- 21:30 h. Le Temps Du Loup + Voltaia + Purpura en Sala Mogambo, Trintxerpe, Donostia-San Sebastián, 7€.
- 22:00 h. Empty Files + Anita Parker + Skakeitan en Fiestas de Deusto.
- 22:00 h. 12 Strings en Café Rock Volatín, Portugalete.
- 22:00 h. Shirley Davis & The Silverbacks en Hell Dorado Kultur Elkartea, Vitoria-Gasteiz, 16/18€.
- 22:00 h. Copernicus Dreams en Sala Niágara, Santander, 8/10€.
- 22:00 h. Gloria + Arrotzak en Gaztetxe de Berriz, 5€.
- 22:00 h. Lukiek en Gaztetxe de Oñati.
- 22:30 h. The Beatpunkers en La Triangu, Sopelana.
- 22:30 h. Red Clover en Plaza Beltza Kulturgunea, Sopelana, 3€.
- 22:30 h. Sumisión City Blues + Marlik en Gaztetxe de Zumaia.
- 22:30 h. El desvän del macho + LUCRO en Bonberenea, Tolosa, 8€.
- 23:00 h. Klown + Thrastorno en Centro Zelaieta, Amorebieta.

Sábado 24:
- 14:00 h. Fuzz in the City 2018: Rusted (Homenaje a Syd Barrett) en Brixton Denda, Bilbao.
- 16:00 h. Fuzz in the City 2018: Ron Cola & Mojo Moreno en Dabuten Sin Gluten, Bilbao.
- 18:00 h. Fuzz in the City 2018: Hiroshima en Txondorra Berria, Bilbao.
- 19:30 h. Fuzz in the City 2018: Villapellejos + The Twist Connection + The Wylde Tryfles en Hika Ateneo, Bilbao, entrada de día 16€, bono 24/28€.
- 19:30 h. IX Euskal Metal Fest/Bestial Gaua: God Dethroned + Holycide + Guilles + Flames At Sunrise + Morgue + Ankhar en Sala Tunk, Irún, 18/22€.
- 20:00 h. Post HC Gaua: Giante + Diana Lagarto en El Tubo, Barakaldo.
- 20:00 h. Zatika + Haggish + Voltaia en Udondo Gaztetxea, Leioa, 5€.
- 20:00 h. Urban Rock Fest: Rage + Last Days of Eden + Leyenda en Urban Rock Concept, Vitoria-Gasteiz, entrada de día 25/30€, bono 40/45€.
- 20:00 h. Sunset Sons + The River en Kutxa Kultur Kluba, Donostia-San Sebastián, 12/15€.
- 20:30 h. Gerente + Pájaro 1 Pájaro 2 en Shake!, Bilbao, 6€.
- 20:30 h. Bon Scott Revival Show en Doka Antzokia, Donostia-San Sebastián, 12/15€.
- 21:00 h. Sumisión City Blues + Los Nitxos en Gaztetxe de Vitoria-Gasteiz, 5€.
- 21:00 h. Zarata Gaua: Metralleta + Marmol + Paniko + Motorastola + Lokuria + Üther + Issuna en Gaztetxe de Eibar, 5€.
- 21:00 h. Melange + Bas(H)oan en Dabadaba, Donostia-San Sebastián, 10/13€.
- 21:00 h. Rosendo en Casa de Cultura, Burlada, Entradas Agotadas.
- 21:30 h. Burt Byler en Haddock Bar, Santander, 5/7€.
- 22:00 h. Reincidentes en Kafe Antzokia, Bilbao, 15/18€.
- 22:00 h. El Desván del Macho + Lucro en La Kapilla, Bermeo, 5€.
- 22:00 h. King Mastino + Los Explosivos en Hell Dorado, Kultur Elkartea, Vitoria-Gasteiz, 15/18€.
- 22:00 h. Havana Moon Band en Sala Niágara, Santander, 5€.
- 22:00 h. Aski Da + Mind Trap + Neura + Blast Wave en Pagoa Kafe Antzokia, Oiartzun, 6/8€.
- 22:30 h. Condon Blues en Cafe Rock Volatín, Portugalete.
- 22:30 h. 4 tragos Rock en Sala Clandestino, Solares.
- 22:30 h. Inoren Ero Ni + Rukula en Bonberenea, Tolosa, 8€.
- 23:59 h. Los Blues Morning Singers en La Ribera Bilbao.

Domingo 25:
- 13:00 h. Rabba Rabba Hey!: Toni Metralla y Los Antibalas + TurboFvckers - Band en Nave 9, Museo Marítimo de Bilbao, 5€.
- 13:00 h. LOS EXPLOSIVOS en Satélite T, Deusto, 8€.
- 13:00 h. Banana Cósmica en La Triangu, Sopelana.
- 13:30 h. Joan Queralt & the Seasicks en El Reino Ecobar, Cabezón de la Sal.
- 17:30 h. Bell Witch + Foscor + Purpura + Keziah en Sala Groove, Portugalete, 15/20€.
- 18:30 h. Wedge + Wreck Totem en La Nube, Santutxu, 8/10€.
- 21:00 h. Los Explosivos en Rock Beer The New, Santander, 8€.

Es una barbaridad

Rizzy escribió:¿Santander ya es Euskadi?

Rizzy escribió:¿Santander ya es Euskadi?

Steve Trumbo escribió:

Rizzy escribió:¿Santander ya es Euskadi?

Esa es otra, les falta añadir Toulouse

Poisonblade escribió:Cantera (muchos bolos con no necesariamente asistencia masiva) vs cartera (eventos felipes que no dicen nada de la cultura rockera).

Poisonblade escribió:

Steve Trumbo escribió:

Rizzy escribió:¿Santander ya es Euskadi?

Esa es otra, les falta añadir Toulouse

Pues ahora que lo dices faltan los de Iparralde. Asi que Toulouse no, pero Biarritz por ejemplo si.

Steve Trumbo escribió:Aunque el hecho de que lleven a gnr a Bilbao y tengan que regalar entradas no es que diga mucho, es que lo dice todo

Steve Trumbo escribió:Si hacemos una lista de conciertillos y grupillos cada semana en Sevilla, Córdoba y Granada no habría mucha diferencia tampoco, por cierto.

Pero es que es tan ridículo que para qué?

Marcial Garañón escribió:

Steve Trumbo escribió:Si hacemos una lista de conciertillos y grupillos cada semana en Sevilla, Córdoba y Granada no habría mucha diferencia tampoco, por cierto.

Pero es que es tan ridículo que para qué?

Pues para que la gente se entere de lo que hay y acudan. Para eso se hacen las agendas, es un clásico; creía que eso no necesitaría explicación.

Y el mero hecho de que existan esas agendas (y hay unas cuantas) ya es, en símismo, una señal de cultura rockera.

Un saludo. Marcial Garañón

disturbiau escribió:Si ahora Biarritz no es euskadi apaga y vamonos

Marcial Garañón escribió:el mero hecho de que existan esas agendas (y hay unas cuantas) ya es, en sí mismo, una señal de cultura rockera

Steve Trumbo escribió:

disturbiau escribió:Si ahora Biarritz no es euskadi apaga y vamonos

La frontera entre medias es una anécdota

arise escribió:

Marcial Garañón escribió:el mero hecho de que existan esas agendas (y hay unas cuantas) ya es, en sí mismo, una señal de cultura rockera

Touche.

disturbiau escribió:

Steve Trumbo escribió:

disturbiau escribió:Si ahora Biarritz no es euskadi apaga y vamonos

La frontera entre medias es una anécdota

Que los rotulos esten en euskera no importa

Steve Trumbo escribió:

disturbiau escribió:

Steve Trumbo escribió:

disturbiau escribió:Si ahora Biarritz no es euskadi apaga y vamonos

La frontera entre medias es una anécdota

Que los rotulos esten en euskera no importa

En Algeciras hay rótulos en árabe.

Steve Trumbo escribió:

disturbiau escribió:

Steve Trumbo escribió:

disturbiau escribió:Si ahora Biarritz no es euskadi apaga y vamonos

La frontera entre medias es una anécdota

Que los rotulos esten en euskera no importa

En Algeciras hay rótulos en árabe.

disturbiau escribió:

Steve Trumbo escribió:

disturbiau escribió:

Steve Trumbo escribió:

disturbiau escribió:Si ahora Biarritz no es euskadi apaga y vamonos

La frontera entre medias es una anécdota

Que los rotulos esten en euskera no importa

En Algeciras hay rótulos en árabe.

Igualito si

http://www.atabal-biarritz.fr/index.php/en/

Gallardo escribió:

Steve Trumbo escribió:

disturbiau escribió:

Steve Trumbo escribió:

disturbiau escribió:Si ahora Biarritz no es euskadi apaga y vamonos

La frontera entre medias es una anécdota

Que los rotulos esten en euskera no importa

En Algeciras hay rótulos en árabe.

Eso es porque sois biligües.