El prusés Catalufo

Página 22 de 22. Precedente  1 ... 12 ... 20, 21, 22

Ir abajo

El prusés Catalufo - Página 22 Empty Re: El prusés Catalufo

Mensaje por káiser el Jue 13 Feb 2020 - 22:59

@Dumbie escribió:
@káiser escribió:
@Dumbie escribió:
@sofaqueen escribió:Yo donde flipé de verdad fue en Quebec. No nos hablaban en inglés ni por compasión, aunque veían que nosotros de francés NPI. A saco, y no uno ni dos...
Que a caso los quebequeses saben ingles?

Laughing
Pots riure quant vullgues però igual no saps de que parles

El prusés Catalufo - Página 22 Quebec10

https://www.researchgate.net/publication/319939744_Assessing_forty_years_of_language_planning_on_the_vitality_of_the_Francophone_and_Anglophone_communities_of_Quebec
káiser
káiser

Mensajes : 29634
Fecha de inscripción : 25/04/2008

Volver arriba Ir abajo

El prusés Catalufo - Página 22 Empty Re: El prusés Catalufo

Mensaje por Infernu el Jue 13 Feb 2020 - 23:02

La señora de Vic debía haber dicho que la gente se animara
a dejarse de prejuicios e iniciara las conversaciones en catalán, que la lengua es de todos y para todos.
Y queda como una campeona.
Infernu
Infernu

Mensajes : 20453
Fecha de inscripción : 02/06/2015

Volver arriba Ir abajo

El prusés Catalufo - Página 22 Empty Re: El prusés Catalufo

Mensaje por sofaqueen el Jue 13 Feb 2020 - 23:22

@káiser escribió:
@Dumbie escribió:
@káiser escribió:
@Dumbie escribió:
@sofaqueen escribió:Yo donde flipé de verdad fue en Quebec. No nos hablaban en inglés ni por compasión, aunque veían que nosotros de francés NPI. A saco, y no uno ni dos...
Que a caso los quebequeses saben ingles?

Laughing
Pots riure quant vullgues però igual no saps de que parles

El prusés Catalufo - Página 22 Quebec10

https://www.researchgate.net/publication/319939744_Assessing_forty_years_of_language_planning_on_the_vitality_of_the_Francophone_and_Anglophone_communities_of_Quebec

ok, pues parece evidente que fuera de Montreal sólo coincidimos con quebecuás de la mitad monolingüe Rolling Eyes
sofaqueen
sofaqueen

Mensajes : 9458
Fecha de inscripción : 24/03/2008

Volver arriba Ir abajo

El prusés Catalufo - Página 22 Empty Re: El prusés Catalufo

Mensaje por sofaqueen el Jue 13 Feb 2020 - 23:26

@Infernu escribió:La señora  de  Vic  debía  haber dicho  que  la gente  se  animara
a dejarse  de  prejuicios e  iniciara  las  conversaciones en  catalán,  que  la  lengua  es  de  todos y  para  todos.
Y queda  como  una  campeona.

pues sí, pero igual dijo lo que pensaba como lo pensaba, vete a saber
sofaqueen
sofaqueen

Mensajes : 9458
Fecha de inscripción : 24/03/2008

Volver arriba Ir abajo

El prusés Catalufo - Página 22 Empty Re: El prusés Catalufo

Mensaje por Dumbie el Jue 13 Feb 2020 - 23:27

@sofaqueen escribió:
@káiser escribió:
@Dumbie escribió:
@káiser escribió:
@Dumbie escribió:
@sofaqueen escribió:Yo donde flipé de verdad fue en Quebec. No nos hablaban en inglés ni por compasión, aunque veían que nosotros de francés NPI. A saco, y no uno ni dos...
Que a caso los quebequeses saben ingles?

Laughing
Pots riure quant vullgues però igual no saps de que parles

El prusés Catalufo - Página 22 Quebec10

https://www.researchgate.net/publication/319939744_Assessing_forty_years_of_language_planning_on_the_vitality_of_the_Francophone_and_Anglophone_communities_of_Quebec

ok, pues parece evidente que fuera de Montreal sólo coincidimos con quebecuás de la mitad monolingüe Rolling Eyes
Es que no estan proporcionalmente repartidos... Fuera de montreal casi nadie habla ingles
Dumbie
Dumbie

Mensajes : 32170
Fecha de inscripción : 25/03/2008

Volver arriba Ir abajo

El prusés Catalufo - Página 22 Empty Re: El prusés Catalufo

Mensaje por sofaqueen el Jue 13 Feb 2020 - 23:32

@Dumbie escribió:
@sofaqueen escribió:
@káiser escribió:
@Dumbie escribió:
@káiser escribió:
@Dumbie escribió:
@sofaqueen escribió:Yo donde flipé de verdad fue en Quebec. No nos hablaban en inglés ni por compasión, aunque veían que nosotros de francés NPI. A saco, y no uno ni dos...
Que a caso los quebequeses saben ingles?

Laughing
Pots riure quant vullgues però igual no saps de que parles

El prusés Catalufo - Página 22 Quebec10

https://www.researchgate.net/publication/319939744_Assessing_forty_years_of_language_planning_on_the_vitality_of_the_Francophone_and_Anglophone_communities_of_Quebec

ok, pues parece evidente que fuera de Montreal sólo coincidimos con quebecuás de la mitad monolingüe Rolling Eyes
Es que no estan proporcionalmente repartidos... Fuera de montreal casi nadie habla ingles

me quedo más tranquila porque la sensación con la que me fui es la de que eran bastante gilipollas; pero lo pasamos bastante bien, eso sí
sofaqueen
sofaqueen

Mensajes : 9458
Fecha de inscripción : 24/03/2008

Volver arriba Ir abajo

El prusés Catalufo - Página 22 Empty Re: El prusés Catalufo

Mensaje por Dumbie el Jue 13 Feb 2020 - 23:44

Yo las quebequesas que he conocido iban desde un ingles muy macarronico pero funcional a apenas good morning
Dumbie
Dumbie

Mensajes : 32170
Fecha de inscripción : 25/03/2008

Volver arriba Ir abajo

El prusés Catalufo - Página 22 Empty Re: El prusés Catalufo

Mensaje por stonie el Jue 13 Feb 2020 - 23:50

He vivido en Quebec Ville un tiempo y confirmo que mucha gente no hablaba inglés. En el campo menos aún. En Montreal al estar más cerca de parte anglofona y de EEUU se habla más inglés. Pero es que hasta en Ottawa que está prácticamente divida lingüísticamente mucha gente sólo habla un idioma. Pero es que también los canadienses tampoco tienen esa necesidad imperiosa de hablar con otras personas.

stonie

Mensajes : 376
Fecha de inscripción : 06/12/2015

Volver arriba Ir abajo

El prusés Catalufo - Página 22 Empty Re: El prusés Catalufo

Mensaje por mugu el Jue 13 Feb 2020 - 23:51

@Dumbie escribió:Yo las quebequesas que he conocido iban desde un ingles muy macarronico pero funcional a apenas good morning

Y eso que las conocías por la noche
mugu
mugu

Mensajes : 19477
Fecha de inscripción : 25/03/2008

Volver arriba Ir abajo

El prusés Catalufo - Página 22 Empty Re: El prusés Catalufo

Mensaje por Dumbie el Vie 14 Feb 2020 - 0:37

https://twitter.com/RicardChulia/status/1227951887703531523?s=09
Dumbie
Dumbie

Mensajes : 32170
Fecha de inscripción : 25/03/2008

Volver arriba Ir abajo

El prusés Catalufo - Página 22 Empty Re: El prusés Catalufo

Mensaje por Dumbie el Vie 14 Feb 2020 - 0:38

@mugu escribió:
@Dumbie escribió:Yo las quebequesas que he conocido iban desde un ingles muy macarronico pero funcional a apenas good morning

Y eso que las conocías por la noche


Imposible... Me pase el puto año trabajando en el turno de cenas... Me cago en mi puta madre que poco salí
Dumbie
Dumbie

Mensajes : 32170
Fecha de inscripción : 25/03/2008

Volver arriba Ir abajo

El prusés Catalufo - Página 22 Empty Re: El prusés Catalufo

Mensaje por Dumbie el Vie 14 Feb 2020 - 0:38

De hecho vivian conmigo
Dumbie
Dumbie

Mensajes : 32170
Fecha de inscripción : 25/03/2008

Volver arriba Ir abajo

El prusés Catalufo - Página 22 Empty Re: El prusés Catalufo

Mensaje por Intruder el Vie 14 Feb 2020 - 1:51

@Eric Sachs escribió:

yo  el absurdo maximo lo he vivido en usa,  que  muchas veces he tenido que hablar ingles, con camareros, dependientes, limpiadoras de habitaciones y tal  MEXICANOS,   en  ingles por que se NIEGAN a hablar en castellano  por que les da verguenza, miedo o que se yo que cojones.

En mi primer viaje de trabajo a California, iba yo con un ejecutivo mexicano y dejamos el coche en un gran parking lot. Al salir y pasar por la caseta de pago (hace años de eso), el ejecutivo vió que la cajera tenía un inequívoco latin look, y se dirigió a ella en castellano, y la cajera le contestó en inglés remarcando bien las palabras, con indisimulada molestía.
Cuando mi colega pasó al inglés con un tono de "sorry", entonces la cajera se dirigió a nosotros en castellano....

Conclusión: No es que se nieguen a hablar castellano, a lo que se niegan es que llegue alguien de afuera que los trate como si ellos también fuesen de "afuera", que los iguale a ellos......... En un territorio con lengua ajena, es de educación dirigirse a la gente de allí en su idioma, aunque solo sepas decir "buenos dias". Ellos sonreirán ante esa deferencia e intención, y seran ELLOS los que se dirigirán a ti en tu idioma si lo saben...
Esto es una ley universal, y la tengo comprobadísima vaya donde vaya...
Intruder
Intruder

Mensajes : 6108
Fecha de inscripción : 24/08/2016

Volver arriba Ir abajo

El prusés Catalufo - Página 22 Empty Re: El prusés Catalufo

Mensaje por sofaqueen el Vie 14 Feb 2020 - 11:44

En la zona de LA nosotros empezábamos en inglés y muchas veces los hispanos nos respondían en español y ya seguíamos así.

Yo intento siempre, donde.sea q voy, aprender y decir en el idioma del.lugar como mínimo algún saludo, por favor y gracias. Me gusta hacerlo y creo q se agradece también, y me parece una forma de ser educado y respetuoso
sofaqueen
sofaqueen

Mensajes : 9458
Fecha de inscripción : 24/03/2008

Volver arriba Ir abajo

Página 22 de 22. Precedente  1 ... 12 ... 20, 21, 22

Volver arriba


 
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.