EUSKERAZ, bertatik eta bertara.

Página 10 de 12. Precedente  1, 2, 3 ... 9, 10, 11, 12  Siguiente

Ir abajo

Re: EUSKERAZ, bertatik eta bertara.

Mensaje por Poltxu el Vie 1 Jun 2018 - 14:06


dedio!
latza!
zerbitzu publiko batek hori esatea ere!
avatar
Poltxu

Mensajes : 3257
Fecha de inscripción : 13/12/2012

Volver arriba Ir abajo

Re: EUSKERAZ, bertatik eta bertara.

Mensaje por Infernu el Vie 1 Jun 2018 - 16:06

@Poltxu escribió:

dedio!
latza!
zerbitzu publiko batek hori esatea ere!
Txioaren azken erantzuna ere ikaragarria da.
avatar
Infernu

Mensajes : 10310
Fecha de inscripción : 02/06/2015

Volver arriba Ir abajo

Re: EUSKERAZ, bertatik eta bertara.

Mensaje por Neska el Jue 14 Jun 2018 - 10:11

Ahozko frogatik irteten dut oraintxe bertan. Ondo egin dudala uste dut . Oraindik faltatzen da idazmena, entzumena eta irakurmena baina horiek ez naute arduratzen hainbeste, beraz, pozik nago. Nahiz eta hemen ez idatzi, batzuetan hari honekin ikasten dut. Askotan ez dut ezer ulertzen, baina eskerrik asko denoi.
avatar
Neska

Mensajes : 21516
Fecha de inscripción : 10/04/2015

Volver arriba Ir abajo

Re: EUSKERAZ, bertatik eta bertara.

Mensaje por pantxo el Jue 14 Jun 2018 - 10:14

@Neska escribió:Ahozko frogatik irteten dut oraintxe bertan. Ondo egin dudala uste dut . Oraindik faltatzen da idazmena, entzumena eta irakurmena baina horiek ez naute arduratzen hainbeste, beraz, pozik nago. Nahiz eta hemen ez idatzi, batzuetan hari honekin ikasten dut. Askotan ez dut ezer ulertzen, baina eskerrik asko denoi.

Zure gorputzeko zein zati irten duzu? Zu oso osorik, ezta? Orduan, irten NAIZ. Laughing

Zorionak eta zorte on!!!
avatar
pantxo

Mensajes : 25506
Fecha de inscripción : 22/09/2008

Volver arriba Ir abajo

Re: EUSKERAZ, bertatik eta bertara.

Mensaje por pantxo el Jue 14 Jun 2018 - 10:15

Hau askotan gogoratzen diot alabari, ohikoa da.
avatar
pantxo

Mensajes : 25506
Fecha de inscripción : 22/09/2008

Volver arriba Ir abajo

Re: EUSKERAZ, bertatik eta bertara.

Mensaje por Infernu el Jue 14 Jun 2018 - 10:16

@Neska escribió:Ahozko frogatik irteten dut oraintxe bertan. Ondo egin dudala uste dut . Oraindik faltatzen da idazmena, entzumena eta irakurmena baina horiek ez naute arduratzen hainbeste, beraz, pozik nago. Nahiz eta hemen ez idatzi, batzuetan hari honekin ikasten dut. Askotan ez dut ezer ulertzen, baina eskerrik asko denoi.
Zorionak, Neska!

Badakizu hemen laguntzeko gaudela, beraz, esamolderen bat edo ulertzen ez baduzu, galdetu lasai eta atsegin handiz azalduko dizugu.
Entzumenerako irratia da onena, edo igande baten euskaraz asko egiten den leku batetara egun pasa joan eta jendearekin hitzegitea, belarria asko entrenatzen da horrela.
Jarraitu horrela! axl
avatar
Infernu

Mensajes : 10310
Fecha de inscripción : 02/06/2015

Volver arriba Ir abajo

Re: EUSKERAZ, bertatik eta bertara.

Mensaje por Infernu el Jue 14 Jun 2018 - 10:18

@pantxo escribió:
@Neska escribió:Ahozko frogatik irteten dut oraintxe bertan. Ondo egin dudala uste dut . Oraindik faltatzen da idazmena, entzumena eta irakurmena baina horiek ez naute arduratzen hainbeste, beraz, pozik nago. Nahiz eta hemen ez idatzi, batzuetan hari honekin ikasten dut. Askotan ez dut ezer ulertzen, baina eskerrik asko denoi.

Zure gorputzeko zein zati irten duzu? Zu oso osorik, ezta? Orduan, irten NAIZ. Laughing

Zorionak eta zorte on!!!
Irteten dut ere ez dago ondo. Ekintzen denbora ezberdina da euskaraz eta gaztelaniaz.
Oso erraza da.
Barruan     -> irtengo naiz      
Atean  ->   irtetzen ari naiz

Kanpoan  ->   irten naiz
avatar
Infernu

Mensajes : 10310
Fecha de inscripción : 02/06/2015

Volver arriba Ir abajo

Re: EUSKERAZ, bertatik eta bertara.

Mensaje por karlos gasteiz el Jue 14 Jun 2018 - 10:24

Zorionak neska!
avatar
karlos gasteiz

Mensajes : 28465
Fecha de inscripción : 24/06/2011

Volver arriba Ir abajo

Re: EUSKERAZ, bertatik eta bertara.

Mensaje por Neska el Jue 14 Jun 2018 - 10:41

Ay ama!!! Egia da! “Irten naiz”. Banekien! facepalm Horrela ez dut gaindituko idazmena! affraid

Oriandik B1etan nago, eh? (“B1etan” edo “B1an”?... zoratzen naiz mugagabeekin)
avatar
Neska

Mensajes : 21516
Fecha de inscripción : 10/04/2015

Volver arriba Ir abajo

Re: EUSKERAZ, bertatik eta bertara.

Mensaje por pantxo el Jue 14 Jun 2018 - 10:47

Lasai, neska!!! Laughing

Horrelako akatsak ohikoak dira baita euskaldun zaharren artean. Erreza da eta segituan hartuko duzu, askotan gazteleratik itzultzean egiten dugu akatsa.
avatar
pantxo

Mensajes : 25506
Fecha de inscripción : 22/09/2008

Volver arriba Ir abajo

Re: EUSKERAZ, bertatik eta bertara.

Mensaje por Neska el Jue 14 Jun 2018 - 10:49

@Infernu escribió:
@Neska escribió:Ahozko frogatik irteten dut oraintxe bertan. Ondo egin dudala uste dut . Oraindik faltatzen da idazmena, entzumena eta irakurmena baina horiek ez naute arduratzen hainbeste, beraz, pozik nago. Nahiz eta hemen ez idatzi, batzuetan hari honekin ikasten dut. Askotan ez dut ezer ulertzen, baina eskerrik asko denoi.
Zorionak, Neska!

Badakizu hemen laguntzeko gaudela, beraz, esamolderen bat edo ulertzen ez baduzu, galdetu lasai eta atsegin handiz azalduko dizugu.
Entzumenerako irratia da onena, edo igande baten euskaraz asko egiten den leku batetara egun pasa joan eta jendearekin hitzegitea, belarria asko entrenatzen da horrela.
Jarraitu horrela! axl

Eskerrik asko! Kotxean beti entzuten dut “Euskadi irratia” eta  nire alabarekin “Goazen” ikusten dut etb1ean Laughing
avatar
Neska

Mensajes : 21516
Fecha de inscripción : 10/04/2015

Volver arriba Ir abajo

Re: EUSKERAZ, bertatik eta bertara.

Mensaje por Infernu el Jue 14 Jun 2018 - 10:51

@Neska escribió:
@Infernu escribió:
@Neska escribió:Ahozko frogatik irteten dut oraintxe bertan. Ondo egin dudala uste dut . Oraindik faltatzen da idazmena, entzumena eta irakurmena baina horiek ez naute arduratzen hainbeste, beraz, pozik nago. Nahiz eta hemen ez idatzi, batzuetan hari honekin ikasten dut. Askotan ez dut ezer ulertzen, baina eskerrik asko denoi.
Zorionak, Neska!

Badakizu hemen laguntzeko gaudela, beraz, esamolderen bat edo ulertzen ez baduzu, galdetu lasai eta atsegin handiz azalduko dizugu.
Entzumenerako irratia da onena, edo igande baten euskaraz asko egiten den leku batetara egun pasa joan eta jendearekin hitzegitea, belarria asko entrenatzen da horrela.
Jarraitu horrela! axl

Eskerrik asko! Kotxean beti entzuten dut “Euskadi irratia” eta  nire alabarekin “Goazen” ikusten dut etb1ean Laughing

B1ean izango zen zuzenena.
Ahal baduzu, euskaraz pentsatzen saiatu itzuli beharrean, piskanaka ideia konplexuagoak garatzeko gai izango zara. Itzultzea beti da zaila.
avatar
Infernu

Mensajes : 10310
Fecha de inscripción : 02/06/2015

Volver arriba Ir abajo

Re: EUSKERAZ, bertatik eta bertara.

Mensaje por pantxo el Jue 14 Jun 2018 - 10:55

@Neska escribió:
@Infernu escribió:
@Neska escribió:Ahozko frogatik irteten dut oraintxe bertan. Ondo egin dudala uste dut . Oraindik faltatzen da idazmena, entzumena eta irakurmena baina horiek ez naute arduratzen hainbeste, beraz, pozik nago. Nahiz eta hemen ez idatzi, batzuetan hari honekin ikasten dut. Askotan ez dut ezer ulertzen, baina eskerrik asko denoi.
Zorionak, Neska!

Badakizu hemen laguntzeko gaudela, beraz, esamolderen bat edo ulertzen ez baduzu, galdetu lasai eta atsegin handiz azalduko dizugu.
Entzumenerako irratia da onena, edo igande baten euskaraz asko egiten den leku batetara egun pasa joan eta jendearekin hitzegitea, belarria asko entrenatzen da horrela.
Jarraitu horrela! axl

Eskerrik asko! Kotxean beti entzuten dut “Euskadi irratia” eta  nire alabarekin “Goazen” ikusten dut etb1ean Laughing

Idatzi gehiago hemen eta galdetu lasai zalatzak, plazer bat da!!!
avatar
pantxo

Mensajes : 25506
Fecha de inscripción : 22/09/2008

Volver arriba Ir abajo

Re: EUSKERAZ, bertatik eta bertara.

Mensaje por karlos gasteiz el Jue 14 Jun 2018 - 11:24

"Irteten duzu" maiz erabiltzen da.

Gaizki erabilita baina...

http://eu.musikazblai.com/su-ta-gar/zure-aurrean-makurtzen-naiz/
avatar
karlos gasteiz

Mensajes : 28465
Fecha de inscripción : 24/06/2011

Volver arriba Ir abajo

Re: EUSKERAZ, bertatik eta bertara.

Mensaje por Infernu el Jue 14 Jun 2018 - 11:30

@karlos gasteiz escribió:"Irteten duzu" maiz erabiltzen da.

Gaizki erabilita baina...

http://eu.musikazblai.com/su-ta-gar/zure-aurrean-makurtzen-naiz/
Salgoren itzulpena da.
avatar
Infernu

Mensajes : 10310
Fecha de inscripción : 02/06/2015

Volver arriba Ir abajo

Re: EUSKERAZ, bertatik eta bertara.

Mensaje por loaded el Jue 14 Jun 2018 - 11:33

Bizkaieraz ere askotan erabiiltzen da.
avatar
loaded

Mensajes : 35010
Fecha de inscripción : 20/04/2008

Volver arriba Ir abajo

Re: EUSKERAZ, bertatik eta bertara.

Mensaje por disturbiau el Jue 14 Jun 2018 - 11:41

Zorionak Neska!!


Ni ere pozik nago. Legea bigiratuz konturatu naiz karrera euskaraz egiteagatik, C1a dudala cheers cheers cheers

Ez dakit zenbat urte tituluarekin eta jakin gabe Crying or Very sad Crying or Very sad Crying or Very sad
avatar
disturbiau

Mensajes : 20136
Fecha de inscripción : 11/04/2016

Volver arriba Ir abajo

Re: EUSKERAZ, bertatik eta bertara.

Mensaje por KILLER el Jue 14 Jun 2018 - 12:07

Iepa!!! 

Guk bi irakurmena, hiru entzumena eta idazmena egin ditugu aste honetan. Astelehenean ahozkoa egingo dugu. Nire ustez ahozko froga egiterako oso prestatuta nago. Bi ordu ostiralero berbalaguna egiten dut. 
Eta B-1 mailako ahozkoa ez da zaila. Irakasleak nolakoa izango den froga : Azaldu konparaketa egoera bat bi minututan (Mugikorrak lehen eta orain, gure herriaren eboluzioa, edozein gauza) eta bost minutuko eztabaida . Bikotekan egingo ditugu. 
Atzo Irakasleak oso ondo egin ditudala "boligrafoko frogak"esan zidan. Orduan, sano lasai joango naiz ahozko frogara. Normalean galdegaiarekin (ordenarekin) hanka sartzen dut ahozkoan. 
Neska, zorionak! 

Ondo izan!
avatar
KILLER

Mensajes : 20152
Fecha de inscripción : 06/11/2011

Volver arriba Ir abajo

Re: EUSKERAZ, bertatik eta bertara.

Mensaje por pantxo el Jue 14 Jun 2018 - 12:17

@KILLER escribió:Iepa!!! 

Guk bi irakurmena, hiru entzumena eta idazmena egin ditugu aste honetan. Astelehenean ahozkoa egingo dugu. Nire ustez ahozko froga egiterako oso prestatuta nago. Bi ordu ostiralero berbalaguna egiten dut. 
Eta B-1 mailako ahozkoa ez da zaila. Irakasleak nolakoa izango den froga : Azaldu konparaketa egoera bat bi minututan (Mugikorrak lehen eta orain, gure herriaren eboluzioa, edozein gauza) eta bost minutuko eztabaida . Bikotekan egingo ditugu. 
Atzo Irakasleak oso ondo egin ditudala "boligrafoko frogak"esan zidan. Orduan, sano lasai joango naiz ahozko frogara. Normalean galdegaiarekin (ordenarekin) hanka sartzen dut ahozkoan. 
Neska, zorionak! 

Ondo izan!

Gora Getxoko itsasargia!!!!

Zorte on zuri ere!!!
avatar
pantxo

Mensajes : 25506
Fecha de inscripción : 22/09/2008

Volver arriba Ir abajo

Re: EUSKERAZ, bertatik eta bertara.

Mensaje por Infernu el Jue 14 Jun 2018 - 12:17

@KILLER escribió:Iepa!!! 

Guk bi irakurmena, hiru entzumena eta idazmena egin ditugu aste honetan. Astelehenean ahozkoa egingo dugu. Nire ustez ahozko froga egiterako oso prestatuta nago. Bi ordu ostiralero berbalaguna egiten dut. 
Eta B-1 mailako ahozkoa ez da zaila. Irakasleak nolakoa izango den froga : Azaldu konparaketa egoera bat bi minututan (Mugikorrak lehen eta orain, gure herriaren eboluzioa, edozein gauza) eta bost minutuko eztabaida . Bikotekan egingo ditugu. 
Atzo Irakasleak oso ondo egin ditudala "boligrafoko frogak"esan zidan. Orduan, sano lasai joango naiz ahozko frogara. Normalean galdegaiarekin (ordenarekin) hanka sartzen dut ahozkoan. 
Neska, zorionak! 

Ondo izan!

Aupa Killer. Saiatu euskara gehiago entzuten. Zuk idatzitakoan akats txiki batzuk daude oso erraz konpontzen direnak.
Zorionak eta animo guztiak zuri ere!
avatar
Infernu

Mensajes : 10310
Fecha de inscripción : 02/06/2015

Volver arriba Ir abajo

Re: EUSKERAZ, bertatik eta bertara.

Mensaje por KILLER el Jue 14 Jun 2018 - 12:22

Egunero Faktoria entzuten dut. Teleberria ere ikusten dut. Eta Herri Txiki Infernu Haundi asko gustatzen zait, ia ezer ez ulertu arren.  Laughing Laughing Laughing
avatar
KILLER

Mensajes : 20152
Fecha de inscripción : 06/11/2011

Volver arriba Ir abajo

Re: EUSKERAZ, bertatik eta bertara.

Mensaje por pantxo el Jue 14 Jun 2018 - 12:28

@KILLER escribió:Egunero Faktoria entzuten dut. Teleberria ere ikusten dut. Eta Herri Txiki Infernu Haundi asko gustatzen zait, ia ezer ez ulertu arren.  Laughing Laughing Laughing

Hori Pagadiren errua da, oso azkar hitzegiten du, ez du gehiegi ahoskatzen eta Erniobeheako euskalkian hitzegiten du.
Hori bai, putoamo latza da, ingleseko partikularrak elkarrekin egin genituen 2 urtez.

Edit:

Azterketan putoamo latza, tipo aparta-gatik aldatu.Laughing
avatar
pantxo

Mensajes : 25506
Fecha de inscripción : 22/09/2008

Volver arriba Ir abajo

Re: EUSKERAZ, bertatik eta bertara.

Mensaje por Neska el Jue 14 Jun 2018 - 12:59

@KILLER escribió:Iepa!!! 

Guk bi irakurmena, hiru entzumena eta idazmena egin ditugu aste honetan. Astelehenean ahozkoa egingo dugu. Nire ustez ahozko froga egiterako oso prestatuta nago. Bi ordu ostiralero berbalaguna egiten dut. 
Eta B-1 mailako ahozkoa ez da zaila. Irakasleak nolakoa izango den froga : Azaldu konparaketa egoera bat bi minututan (Mugikorrak lehen eta orain, gure herriaren eboluzioa, edozein gauza) eta bost minutuko eztabaida . Bikotekan egingo ditugu. 
Atzo Irakasleak oso ondo egin ditudala "boligrafoko frogak"esan zidan. Orduan, sano lasai joango naiz ahozko frogara. Normalean galdegaiarekin (ordenarekin) hanka sartzen dut ahozkoan. 
Neska, zorionak! 

Ondo izan!

Niretzat bai! Neutral  Niretzat oso zaila da! Crying or Very sad

Baina zure kasua ezberdina da. Zuk ondo dakizu euskaraz hitz egitea, txikitan ikasi duzu euskaraz, zure arazoa gramatika da, baina nik... inoiz ez dut euskaraz hitz egin. Inoiz ez!! Nik gramatika (idatzita), nire mailatarako, gutxi gora bera, kontrolatzen dut baina hitz egitea... ez daukat ohitura. Oso zaila da niretzat

Sorte on, Killer! Surprised







(PD: Hanka sartzen badut zuzen iezadazue, mesedez)
avatar
Neska

Mensajes : 21516
Fecha de inscripción : 10/04/2015

Volver arriba Ir abajo

Re: EUSKERAZ, bertatik eta bertara.

Mensaje por KILLER el Jue 14 Jun 2018 - 13:08

Asko erabiltzen duzu "niretzat", eta gehienetan uste dut edo nire ustez erabili behar duzu.
avatar
KILLER

Mensajes : 20152
Fecha de inscripción : 06/11/2011

Volver arriba Ir abajo

Re: EUSKERAZ, bertatik eta bertara.

Mensaje por Poltxu el Jue 14 Jun 2018 - 14:12

@disturbiau escribió:Zorionak Neska!!


Ni ere pozik nago. Legea bigiratuz konturatu naiz karrera euskaraz egiteagatik, C1a dudala cheers cheers cheers

Ez dakit zenbat urte tituluarekin eta jakin gabe Crying or Very sad Crying or Very sad Crying or Very sad

joeee! zahartu naiz bapatean.
zer dira C1 eta horiek?
gidatze baimena zela pentsatzen nuen nik.
animo neska. GUrean (giputxilandian) errezagoa da eta nik ez dut telebistarik ikusten eta irratia maiz edo maiz entzuten dut.
Euskeraz irakurtzeko joera handirik ere ez daukat.....baina elkarrizketak euskeraz izan ohi ditut orokorrean.

Kaaaaaarlos zuk euskera Mallorkan....? semearekin ala?
avatar
Poltxu

Mensajes : 3257
Fecha de inscripción : 13/12/2012

Volver arriba Ir abajo

Re: EUSKERAZ, bertatik eta bertara.

Mensaje por disturbiau el Jue 14 Jun 2018 - 14:17

@Poltxu escribió:
@disturbiau escribió:Zorionak Neska!!


Ni ere pozik nago. Legea bigiratuz konturatu naiz karrera euskaraz egiteagatik, C1a dudala cheers cheers cheers

Ez dakit zenbat urte tituluarekin eta jakin gabe Crying or Very sad Crying or Very sad Crying or Very sad

joeee! zahartu naiz bapatean.
zer dira C1 eta horiek?
gidatze baimena zela pentsatzen nuen nik.
animo neska. GUrean (giputxilandian) errezagoa da eta nik ez dut telebistarik ikusten eta irratia maiz edo maiz entzuten dut.
Euskeraz irakurtzeko joera handirik ere ez daukat.....baina elkarrizketak euskeraz izan ohi ditut orokorrean.

Kaaaaaarlos zuk euskera Mallorkan....? semearekin ala?

Hezkuntz eskolako mailak dira
C1 =>5. maila => Ega
B1=> tarteko (3. maila)
B2=> Aurreratua (4.maila)
avatar
disturbiau

Mensajes : 20136
Fecha de inscripción : 11/04/2016

Volver arriba Ir abajo

Re: EUSKERAZ, bertatik eta bertara.

Mensaje por Infernu el Jue 14 Jun 2018 - 16:31

@Neska escribió:
@KILLER escribió:Iepa!!! 

Guk bi irakurmena, hiru entzumena eta idazmena egin ditugu aste honetan. Astelehenean ahozkoa egingo dugu. Nire ustez ahozko froga egiterako oso prestatuta nago. Bi ordu ostiralero berbalaguna egiten dut. 
Eta B-1 mailako ahozkoa ez da zaila. Irakasleak nolakoa izango den froga : Azaldu konparaketa egoera bat bi minututan (Mugikorrak lehen eta orain, gure herriaren eboluzioa, edozein gauza) eta bost minutuko eztabaida . Bikotekan egingo ditugu. 
Atzo Irakasleak oso ondo egin ditudala "boligrafoko frogak"esan zidan. Orduan, sano lasai joango naiz ahozko frogara. Normalean galdegaiarekin (ordenarekin) hanka sartzen dut ahozkoan. 
Neska, zorionak! 

Ondo izan!

Niretzat bai! Neutral  Niretzat oso zaila da! Crying or Very sad

Baina zure kasua ezberdina da. Zuk ondo dakizu euskaraz hitz egitean, txikitan ikasi duzu euskaraz, zure arazoa gramatika da, baina nik... inoiz ez dut euskaraz hitz egin. Inoiz ez!! Nik gramatika (idatzita), nire mailatarako, gutxi gora bera, kontrolatzen dut baina hitz egitean... ez daukat ohiturarik. Oso zaila da niretzat

SZorte on, Killer! Surprised







(PD: Hanka sartzen badut zuzen iezadazue, mesedez)

Zuzenduta.


Portzierto, leku guztietan euskaraz egiteko nire gurutzada Donostiako justizia jauregira iritsi da. Azkenean hika hitzegiten bukatu nuen Lazkaoko batekin.
avatar
Infernu

Mensajes : 10310
Fecha de inscripción : 02/06/2015

Volver arriba Ir abajo

Re: EUSKERAZ, bertatik eta bertara.

Mensaje por Poltxu el Jue 14 Jun 2018 - 17:51

@Infernu escribió:
@Neska escribió:
@KILLER escribió:Iepa!!! 

Guk bi irakurmena, hiru entzumena eta idazmena egin ditugu aste honetan. Astelehenean ahozkoa egingo dugu. Nire ustez ahozko froga egiterako oso prestatuta nago. Bi ordu ostiralero berbalaguna egiten dut. 
Eta B-1 mailako ahozkoa ez da zaila. Irakasleak nolakoa izango den froga : Azaldu konparaketa egoera bat bi minututan (Mugikorrak lehen eta orain, gure herriaren eboluzioa, edozein gauza) eta bost minutuko eztabaida . Bikotekan egingo ditugu. 
Atzo Irakasleak oso ondo egin ditudala "boligrafoko frogak"esan zidan. Orduan, sano lasai joango naiz ahozko frogara. Normalean galdegaiarekin (ordenarekin) hanka sartzen dut ahozkoan. 
Neska, zorionak! 

Ondo izan!

Niretzat bai! Neutral  Niretzat oso zaila da! Crying or Very sad

Baina zure kasua ezberdina da. Zuk ondo dakizu euskaraz hitz egitean, txikitan ikasi duzu euskaraz, zure arazoa gramatika da, baina nik... inoiz ez dut euskaraz hitz egin. Inoiz ez!! Nik gramatika (idatzita), nire mailatarako, gutxi gora bera, kontrolatzen dut baina hitz egitean... ez daukat ohiturarik. Oso zaila da niretzat

SZorte on, Killer! Surprised







(PD: Hanka sartzen badut zuzen iezadazue, mesedez)

Zuzenduta.


Portzierto, leku guztietan euskaraz egiteko nire gurutzada Donostiako justizia jauregira iritsi da. Azkenean hika hitzegiten bukatu nuen Lazkaoko batekin.
hika mika asko holako parajeetan...

avatar
Poltxu

Mensajes : 3257
Fecha de inscripción : 13/12/2012

Volver arriba Ir abajo

Re: EUSKERAZ, bertatik eta bertara.

Mensaje por Bassrock el Jue 14 Jun 2018 - 18:05

Neuk penkatu nun HE-ko azterketa.
Betiko kontua. Idazmen madarikatua. Pentsatu nun aurten gainditu egingo dudala baina ez,hala Haben nola HE-n penkatzen dut.

Irailean bigarren deialdira joango naz baina eztakit. Guztiz desmotibatuta nago oraindik
avatar
Bassrock

Mensajes : 2473
Fecha de inscripción : 10/10/2010

Volver arriba Ir abajo

Re: EUSKERAZ, bertatik eta bertara.

Mensaje por Infernu el Jue 14 Jun 2018 - 20:23

@Bassrock escribió:Neuk penkatu nun HE-ko azterketa.
Betiko kontua. Idazmen madarikatua. Pentsatu nun aurten gainditu egingo dudala baina ez,hala Haben nola HE-n penkatzen dut.

Irailean bigarren deialdira joango naz baina eztakit. Guztiz desmotibatuta nago oraindik

Asko irakurrita agian hobeto idatziko duzu. Ez etsi.Hemen gaude gu laguntzeko. Eutsi goiari!
avatar
Infernu

Mensajes : 10310
Fecha de inscripción : 02/06/2015

Volver arriba Ir abajo

Re: EUSKERAZ, bertatik eta bertara.

Mensaje por Infernu el Jue 14 Jun 2018 - 20:52

avatar
Infernu

Mensajes : 10310
Fecha de inscripción : 02/06/2015

Volver arriba Ir abajo

Re: EUSKERAZ, bertatik eta bertara.

Mensaje por pantxo el Jue 14 Jun 2018 - 22:55

@Bassrock escribió:Neuk penkatu nun HE-ko azterketa.
Betiko kontua. Idazmen madarikatua. Pentsatu nun aurten gainditu egingo dudala baina ez,hala Haben nola HE-n penkatzen dut.

Irailean bigarren deialdira joango naz baina eztakit. Guztiz desmotibatuta nago oraindik
Saiatu egunero euskeraz irakurtzen, adibidez Berria, lagunduko dizu.

Edit: Hara!! Neskaren akats berdina egin dut. Lagunduko ZAITU.
avatar
pantxo

Mensajes : 25506
Fecha de inscripción : 22/09/2008

Volver arriba Ir abajo

Re: EUSKERAZ, bertatik eta bertara.

Mensaje por karlos gasteiz el Jue 14 Jun 2018 - 23:07

@Infernu escribió:
@karlos gasteiz escribió:"Irteten duzu" maiz erabiltzen da.

Gaizki erabilita baina...

http://eu.musikazblai.com/su-ta-gar/zure-aurrean-makurtzen-naiz/
Salgoren itzulpena da.

Badakit kontxo. Kantan bezala

Su ta Gar- ek horrela erabiltzen du

"Zuk irteten duzunean..."
avatar
karlos gasteiz

Mensajes : 28465
Fecha de inscripción : 24/06/2011

Volver arriba Ir abajo

Re: EUSKERAZ, bertatik eta bertara.

Mensaje por Infernu el Jue 14 Jun 2018 - 23:32

@pantxo escribió:
@Bassrock escribió:Neuk penkatu nun HE-ko azterketa.
Betiko kontua. Idazmen madarikatua. Pentsatu nun aurten gainditu egingo dudala baina ez,hala Haben nola HE-n penkatzen dut.

Irailean bigarren deialdira joango naz baina eztakit. Guztiz desmotibatuta nago oraindik
Saiatu egunero euskeraz irakurtzen, adibidez Berria, lagunduko dizu.

Edit: Hara!! Neskaren akats berdina egin dut. Lagunduko ZAITU.

Ba ez daukat hain garbi, eh?

http://iralekz.blogspot.com/2015/04/lagunduko-zaitut-etxera-amari-pastela.html
avatar
Infernu

Mensajes : 10310
Fecha de inscripción : 02/06/2015

Volver arriba Ir abajo

Re: EUSKERAZ, bertatik eta bertara.

Mensaje por davegahanynograham el Jue 14 Jun 2018 - 23:58

Bai, nik uste dut biak ondo daudela.
avatar
davegahanynograham

Mensajes : 3762
Fecha de inscripción : 06/11/2016

https://www.last.fm/es/user/gahanynograham

Volver arriba Ir abajo

Re: EUSKERAZ, bertatik eta bertara.

Mensaje por karlos gasteiz el Vie 15 Jun 2018 - 0:01

avatar
karlos gasteiz

Mensajes : 28465
Fecha de inscripción : 24/06/2011

Volver arriba Ir abajo

Re: EUSKERAZ, bertatik eta bertara.

Mensaje por loaded el Vie 15 Jun 2018 - 7:56

Halaxe da, biak dira zuzenak.
avatar
loaded

Mensajes : 35010
Fecha de inscripción : 20/04/2008

Volver arriba Ir abajo

Re: EUSKERAZ, bertatik eta bertara.

Mensaje por pantxo el Vie 15 Jun 2018 - 8:49

@davegahanynograham escribió:Bai, nik uste dut biak ondo daudela.

Nik ere berdina pentsatu dut baina NAIZ zuzenagoa dirudi.
avatar
pantxo

Mensajes : 25506
Fecha de inscripción : 22/09/2008

Volver arriba Ir abajo

Re: EUSKERAZ, bertatik eta bertara.

Mensaje por loaded el Vie 15 Jun 2018 - 8:51

"Deitu" aditzarekin ere biak erabili daitezke.
avatar
loaded

Mensajes : 35010
Fecha de inscripción : 20/04/2008

Volver arriba Ir abajo

Re: EUSKERAZ, bertatik eta bertara.

Mensaje por Infernu el Vie 15 Jun 2018 - 9:02

@loaded escribió:"Deitu" aditzarekin ere biak erabili daitezke.

Ñabardura bat egitekotan, naute pertsona kalifikatzerakoan dirudi formarik egokiena.
Arlote deitu naute, adibidez.
Aldiz, telefonoz deitu didate egokiagoa dakusat.
avatar
Infernu

Mensajes : 10310
Fecha de inscripción : 02/06/2015

Volver arriba Ir abajo

Re: EUSKERAZ, bertatik eta bertara.

Mensaje por loaded el Vie 15 Jun 2018 - 9:07

@Infernu escribió:
@loaded escribió:"Deitu" aditzarekin ere biak erabili daitezke.

Ñabardura bat egitekotan, naute pertsona kalifikatzerakoan dirudi formarik egokiena.
Arlote deitu naute, adibidez.
Aldiz, telefonoz deitu didate egokiagoa dakusat.

Ez dakit, neuk bere garaian horixe bera galdetu egin nion euskaltzain bati eta bere erantzuna argia izan zan: biak dira zuzenak.

Nire emazteak ere erantzun bera jaso zuen 4HE prestatzen ari zenean.

Nik normalean nor-nori-nork forma erabiltzen dut, dena den.
avatar
loaded

Mensajes : 35010
Fecha de inscripción : 20/04/2008

Volver arriba Ir abajo

Re: EUSKERAZ, bertatik eta bertara.

Mensaje por rudicio el Vie 15 Jun 2018 - 9:27

Biak zuzenak dira (bai "deitu" bai "lagundu" kasuan ere) baina zentzua ez da berdina.

Infernuk esaten duen bezala da:

Lagunduko dizut: lan horrekin lagunduko dizut (nor-nori-nork)
Lagunduko zaitut: etxeraino lagunduko zaitut (nor-nork)

Deituko dizut: Mikel deituko dizut (nor-nori-nork)
Deituko zaitut: telefonoz deituko zaitut (nor-nork)

Nik behintzat horrela ikasi nuen.
avatar
rudicio

Mensajes : 4624
Fecha de inscripción : 02/02/2013

Volver arriba Ir abajo

Re: EUSKERAZ, bertatik eta bertara.

Mensaje por KILLER el Vie 15 Jun 2018 - 10:41

Deitu orain BETI da Nor-nori-nork esan zidan irakasleak.
avatar
KILLER

Mensajes : 20152
Fecha de inscripción : 06/11/2011

Volver arriba Ir abajo

Re: EUSKERAZ, bertatik eta bertara.

Mensaje por karlos gasteiz el Vie 15 Jun 2018 - 11:41

@KILLER escribió:Deitu orain BETI da Nor-nori-nork esan zidan irakasleak.

Hori pentsatzen nuen nik
avatar
karlos gasteiz

Mensajes : 28465
Fecha de inscripción : 24/06/2011

Volver arriba Ir abajo

Re: EUSKERAZ, bertatik eta bertara.

Mensaje por karlos gasteiz el Vie 15 Jun 2018 - 11:45

@rudicio escribió:Biak zuzenak dira (bai "deitu" bai "lagundu" kasuan ere) baina zentzua ez da berdina.

Infernuk esaten duen bezala da:

Lagunduko dizut: lan horrekin lagunduko dizut (nor-nori-nork)
Lagunduko zaitut: etxeraino lagunduko zaitut (nor-nork)

Deituko dizut: Mikel deituko dizut (nor-nori-nork)
Deituko zaitut: telefonoz deituko zaitut (nor-nork)

Nik behintzat horrela ikasi nuen.

Ez ez nahasten zara. Hor es dago koxka

"Mikeli etxera lagunduko diot"

"Zu etxekolanak egiten lagunduko zaitut"

Zuzenak dira biak


Última edición por karlos gasteiz el Vie 15 Jun 2018 - 11:47, editado 1 vez
avatar
karlos gasteiz

Mensajes : 28465
Fecha de inscripción : 24/06/2011

Volver arriba Ir abajo

Re: EUSKERAZ, bertatik eta bertara.

Mensaje por karlos gasteiz el Vie 15 Jun 2018 - 11:46

@karlos gasteiz escribió:
@rudicio escribió:Biak zuzenak dira (bai "deitu" bai "lagundu" kasuan ere) baina zentzua ez da berdina.

Infernuk esaten duen bezala da:

Lagunduko dizut: lan horrekin lagunduko dizut (nor-nori-nork)
Lagunduko zaitut: etxeraino lagunduko zaitut (nor-nork)

Deituko dizut: Mikel deituko dizut (nor-nori-nork)
Deituko zaitut: telefonoz deituko zaitut (nor-nork)

Nik behintzat horrela ikasi nuen.

Ez ez nahasten zara. Hor es dago koxka

"Mikeli etxera lagunduko diot"

"Zu etxekolanak eviten lagunduko zaitut"

Zuzenak dira biak

Lehenago ipini dut

Begiratu azken adibidea

http://eibz.educacion.navarra.es/baliabideak/araugintza/5_saioa/039_teoria.htm
avatar
karlos gasteiz

Mensajes : 28465
Fecha de inscripción : 24/06/2011

Volver arriba Ir abajo

Re: EUSKERAZ, bertatik eta bertara.

Mensaje por loaded el Vie 15 Jun 2018 - 11:47

Aipatzen dituzuen ñabardurak zuzenak dira eta, jakina, testuingurua kontuan eduki behar da. Hala ere, esan bezala, biak erabili daitezke.
avatar
loaded

Mensajes : 35010
Fecha de inscripción : 20/04/2008

Volver arriba Ir abajo

Re: EUSKERAZ, bertatik eta bertara.

Mensaje por karlos gasteiz el Vie 15 Jun 2018 - 11:49

@loaded escribió:Aipatzen dituzuen ñabardurak zuzenak dira eta, jakina, testuingurua kontuan eduki behar da. Hala ere, esan bezala, biak erabili daitezke.

Bi adibideetan nor-nork ala nor-nori-nork erabili daiteke
avatar
karlos gasteiz

Mensajes : 28465
Fecha de inscripción : 24/06/2011

Volver arriba Ir abajo

Re: EUSKERAZ, bertatik eta bertara.

Mensaje por Infernu el Vie 15 Jun 2018 - 15:44

@karlos gasteiz escribió:
@loaded escribió:Aipatzen dituzuen ñabardurak zuzenak dira eta, jakina, testuingurua kontuan eduki behar da. Hala ere, esan bezala, biak erabili daitezke.

Bi adibideetan nor-nork ala nor-nori-nork erabili daiteke
Norberaren ohituren arabera forma batek belarrietako min piska bat ematen du.
Biak balio dute ordea.
Hizkuntza aberatsa daukagu.
cheers cheers
avatar
Infernu

Mensajes : 10310
Fecha de inscripción : 02/06/2015

Volver arriba Ir abajo

Re: EUSKERAZ, bertatik eta bertara.

Mensaje por rudicio el Vie 15 Jun 2018 - 15:55

Egia esanda, nik askotan lanen, norbaitek telefonoz deitzen duenean ta nere lankidekin hitz egin nahi duenean biak erabiltzen ditut: "berarekin pasako dizut" edo "berarekin pasako zaitut".
avatar
rudicio

Mensajes : 4624
Fecha de inscripción : 02/02/2013

Volver arriba Ir abajo

Página 10 de 12. Precedente  1, 2, 3 ... 9, 10, 11, 12  Siguiente

Volver arriba


 
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.