LA PELOTA VASCA

Página 42 de 43. Precedente  1 ... 22 ... 41, 42, 43  Siguiente

Ir abajo

Re: LA PELOTA VASCA

Mensaje por Txomin el Lun 16 Abr 2018 - 19:12

avatar
Txomin

Mensajes : 28053
Fecha de inscripción : 26/03/2008

Volver arriba Ir abajo

Re: LA PELOTA VASCA

Mensaje por Poisonblade el Lun 16 Abr 2018 - 19:16

Godofredo escribió:
Triku escribió:El juicio como se podía esperar:

-Cosas mal traducidas
-Fotos y videos presentados por la defensa que no se aceptan
-Testigos presentados por la defensa que no se aceptan


A ver si vale aunque sea para que los xdistantes, progres y gente que se ha caído del guindo anteayer vea como funciona el percal.

De todos es sabido que en cualquier democracia avanzada es obligatorio aceptar todos los medios de prueba propuestos por la defensa, y se pone especial énfasis en garantizar que las traducciones son escrupulosamente perfectas, puesto que en otro caso los acusados y sus representaciones legales no son capaces de entender nada de nada.

Hombre, que en justicia no se le de importancia al lenguaje.. lamentable es poco que no sepan ni traducir.
avatar
Poisonblade

Mensajes : 25236
Fecha de inscripción : 06/03/2016

Volver arriba Ir abajo

Re: LA PELOTA VASCA

Mensaje por Godofredo el Lun 16 Abr 2018 - 19:20

Poisonblade escribió:
Godofredo escribió:
Triku escribió:El juicio como se podía esperar:

-Cosas mal traducidas
-Fotos y videos presentados por la defensa que no se aceptan
-Testigos presentados por la defensa que no se aceptan


A ver si vale aunque sea para que los xdistantes, progres y gente que se ha caído del guindo anteayer vea como funciona el percal.

De todos es sabido que en cualquier democracia avanzada es obligatorio aceptar todos los medios de prueba propuestos por la defensa, y se pone especial énfasis en garantizar que las traducciones son escrupulosamente perfectas, puesto que en otro caso los acusados y sus representaciones legales no son capaces de entender nada de nada.

Hombre, que en justicia no se le de importancia al lenguaje.. lamentable es poco que no sepan ni traducir.

Lamentables son muchas cosas en este caso.

Lo de las traducciones me parece más pintoresco que lamentable.
avatar
Godofredo

Mensajes : 84385
Fecha de inscripción : 25/03/2008

Volver arriba Ir abajo

Re: LA PELOTA VASCA

Mensaje por Poisonblade el Lun 16 Abr 2018 - 19:21

Godofredo escribió:
Poisonblade escribió:
Godofredo escribió:
Triku escribió:El juicio como se podía esperar:

-Cosas mal traducidas
-Fotos y videos presentados por la defensa que no se aceptan
-Testigos presentados por la defensa que no se aceptan


A ver si vale aunque sea para que los xdistantes, progres y gente que se ha caído del guindo anteayer vea como funciona el percal.

De todos es sabido que en cualquier democracia avanzada es obligatorio aceptar todos los medios de prueba propuestos por la defensa, y se pone especial énfasis en garantizar que las traducciones son escrupulosamente perfectas, puesto que en otro caso los acusados y sus representaciones legales no son capaces de entender nada de nada.

Hombre, que en justicia no se le de importancia al lenguaje.. lamentable es poco que no sepan ni traducir.

Lamentables son muchas cosas en este caso.

Lo de las traducciones me parece más pintoresco que lamentable.

Puede ser, será que no le doy tanta importancia al lenguaje. Laughing Laughing
avatar
Poisonblade

Mensajes : 25236
Fecha de inscripción : 06/03/2016

Volver arriba Ir abajo

Re: LA PELOTA VASCA

Mensaje por Triku el Lun 16 Abr 2018 - 19:38

Nadie ha dicho que tengan que aceptar todas las pruebas presentadas por la defensa. Pero rechazarlas todas, habiendo video/audios de esa noche, no tiene mucho sentido.

Nadie ha hablado de traducciones perfectas, pero mezclar e intercambian nombres de diferentes locales del pueblo y traducir conversaciones de whatsapp de los acusados cambiando el significado de las mismas muy normal no debería ser.

Pero vamos, que no dejan de ser detalles menores si miramos al asunto en general, que es ya absurdo de por sí sin necesidad de mencionar estos.
avatar
Triku

Mensajes : 3079
Fecha de inscripción : 19/02/2015

Volver arriba Ir abajo

Re: LA PELOTA VASCA

Mensaje por beriboogie el Lun 16 Abr 2018 - 20:46

Triku escribió:Nadie ha dicho que tengan que aceptar todas las pruebas presentadas por la defensa. Pero rechazarlas todas, habiendo video/audios de esa noche, no tiene mucho sentido.

Nadie ha hablado de traducciones perfectas, pero mezclar e intercambian nombres de diferentes locales del pueblo y traducir conversaciones de whatsapp de los acusados cambiando el significado de las mismas muy normal no debería ser.

Pero vamos, que no dejan de ser detalles menores si miramos al asunto en general, que es ya absurdo de por sí sin necesidad de mencionar estos.

Si que lo tiene, la sentencia está escrita desde hace semanas
avatar
beriboogie

Mensajes : 4373
Fecha de inscripción : 11/11/2010

Volver arriba Ir abajo

Re: LA PELOTA VASCA

Mensaje por Emeritus Pope el Lun 16 Abr 2018 - 20:47

Este tema es de vergüenza!
Lotsagarria...Nadie mueve un dedo!
avatar
Emeritus Pope

Mensajes : 5209
Fecha de inscripción : 22/06/2016

Volver arriba Ir abajo

Re: LA PELOTA VASCA

Mensaje por Infernu el Lun 16 Abr 2018 - 21:44

He leido que laSexta ha hecho un especial. Se les ha ocurrido entrevistar a las familias o a los abogados de los chicos?
avatar
Infernu

Mensajes : 6418
Fecha de inscripción : 02/06/2015

Volver arriba Ir abajo

Re: LA PELOTA VASCA

Mensaje por disturbiau el Lun 16 Abr 2018 - 21:47

Traducir no voy como voy tiene tela
avatar
disturbiau

Mensajes : 16780
Fecha de inscripción : 11/04/2016

Volver arriba Ir abajo

Re: LA PELOTA VASCA

Mensaje por Infernu el Lun 16 Abr 2018 - 22:15

disturbiau escribió:Traducir no voy como voy tiene tela

La cuestión no es que se traduzca mal. El tema es que ya tienen el guión escrito y usan las pruebas o las vetan como les da la puta gana.
avatar
Infernu

Mensajes : 6418
Fecha de inscripción : 02/06/2015

Volver arriba Ir abajo

Re: LA PELOTA VASCA

Mensaje por topper el Mar 17 Abr 2018 - 9:55



avatar
topper

Mensajes : 12421
Fecha de inscripción : 10/04/2012

Volver arriba Ir abajo

Re: LA PELOTA VASCA

Mensaje por pantxo el Mar 17 Abr 2018 - 10:47

topper escribió:



Laughing Laughing Laughing Laughing

avatar
pantxo

Mensajes : 23965
Fecha de inscripción : 22/09/2008

Volver arriba Ir abajo

Re: LA PELOTA VASCA

Mensaje por pantxo el Mar 17 Abr 2018 - 10:52

Que da mas asco que un/a sociata? Un/a sociata renegada.

Los que nunca pidieron la autodeterminación de los pueblos.
Los que nunca montaron los GAL.
Los que odian la lengua del pueblo que dicen defender.
avatar
pantxo

Mensajes : 23965
Fecha de inscripción : 22/09/2008

Volver arriba Ir abajo

Re: LA PELOTA VASCA

Mensaje por salakov el Mar 17 Abr 2018 - 11:09

avatar
salakov

Mensajes : 9505
Fecha de inscripción : 04/08/2015

Volver arriba Ir abajo

Re: LA PELOTA VASCA

Mensaje por pantxo el Mar 17 Abr 2018 - 11:18

Hablan de paz, de reconciliación y con mierdas como la de Altsasu callan como putas.
Siempre fueron unos cobardes.
avatar
pantxo

Mensajes : 23965
Fecha de inscripción : 22/09/2008

Volver arriba Ir abajo

Re: LA PELOTA VASCA

Mensaje por Urbeltz el Mar 17 Abr 2018 - 13:32

salakov escribió:
Por desgracia este tema siempre sonará actual, pasen los anos que pasen.

Urbeltz

Mensajes : 103
Fecha de inscripción : 09/11/2016

Volver arriba Ir abajo

Re: LA PELOTA VASCA

Mensaje por Ashra el Mar 17 Abr 2018 - 13:54

Nah, que el teniente dice que no se acuerda de casi nada
avatar
Ashra

Mensajes : 11497
Fecha de inscripción : 27/06/2010

Volver arriba Ir abajo

Re: LA PELOTA VASCA

Mensaje por Godofredo el Mar 17 Abr 2018 - 14:00

Ashra escribió:Nah, que el teniente dice que no se acuerda de casi nada

De hecho lo mismo hasta lo disfrutó.

"Noto que me están golpeando constantemente, noto el golpe en la pierna y me caigo. Golpes constantemente en la espalda y las piernas", ha respondido el teniente de la Guardia Civil agredido en Alsasua (Navarra) el 15 de octubre de 2016, en la segunda sesión del juicio que se sigue en la Audiencia Nacional por este caso.

"¿Cuándo le dejan de pegar?", le pregunta el representante del Ministerio Fiscal, José Perals. El teniente contesta que nota "un receso en la agresión cuando llega una pareja de la Policía Foral" al lugar de los hechos. "¿Les intentó ayudar alguien?", prosigue el fiscal. "No, nadie se acercó a mí. La única era Marijose [su novia], que se puso encima mía, abrazándome, cubriéndome, pidiendo que, por favor, que pararan, que pararan, y yo recibiendo los golpes, pero no había nadie que me echara un cable, ni me quisiera sacar de allí".

"¿Temió por su vida?", continúa preguntando el fiscal. "Sí. No paraban. Seguían viniendo y viniendo", responde el teniente, que prosigue diciendo: "No me podía defender, ni cubrir, estaba viendo que no cesaba, en una situación indefensa, estaba en el suelo".


http://www.elmundo.es/espana/2018/04/17/5ad5cc7d22601df5288b4608.html

avatar
Godofredo

Mensajes : 84385
Fecha de inscripción : 25/03/2008

Volver arriba Ir abajo

Re: LA PELOTA VASCA

Mensaje por Ashra el Mar 17 Abr 2018 - 14:04

No recuerda que cuatro días después hizo una ampliación de la denuncia. "Imagino que el instructor lo consideraría necesario". Consta que fue por voluntad del teniente.

No recuerda que tomaran copas en el bar de su novia

Recuerda el tono de su camiseta y que era de manga corta. No recuerda si tenía logo alguno. "Era un momento de mucho estrés"

No sabe cuándo le operaron. "Estará en el informe médico. Eran momentos de mucho estrés ". No recuerda si fue la Policía Foral fue después a tomarle la declaración. "Tardé mucho tiempo en superar la anestesia"

No sabe cuando hizo los reconocimientos

No sabe qué cenó. Menos qué bebió

No sabe si hizo sobremesa después de la cena

No sabe si salieron juntos cuando se produjo la pelea

No sabe por qué dijo a los forales que no declararía tras la visita.

No recuerda como pudo llamar a emergencias a pesar de estar siendo agredido por una multitud. "Haría la llamada" . No sabe a dónde se dirigieron quienes participaron en la pelea
avatar
Ashra

Mensajes : 11497
Fecha de inscripción : 27/06/2010

Volver arriba Ir abajo

Re: LA PELOTA VASCA

Mensaje por Godofredo el Mar 17 Abr 2018 - 14:28

Además de malo, imbécil.

Lo normal.
avatar
Godofredo

Mensajes : 84385
Fecha de inscripción : 25/03/2008

Volver arriba Ir abajo

Re: LA PELOTA VASCA

Mensaje por Infernu el Mar 17 Abr 2018 - 15:14

Llmar txakurra a un guardia civil es TERRORISMO, tal como ha dicho la madre del teniente?
Ande ya señora, váyase a pastar.
avatar
Infernu

Mensajes : 6418
Fecha de inscripción : 02/06/2015

Volver arriba Ir abajo

Re: LA PELOTA VASCA

Mensaje por Poisonblade el Mar 17 Abr 2018 - 15:22

Infernu escribió:Llmar txakurra a un guardia civil es TERRORISMO, tal como ha dicho la madre del teniente?
Ande ya señora, váyase a pastar.

Si se va a pastar es que es una vaca, o mejor dicho behia, ergo eres terrorista. Very Happy
avatar
Poisonblade

Mensajes : 25236
Fecha de inscripción : 06/03/2016

Volver arriba Ir abajo

Re: LA PELOTA VASCA

Mensaje por disturbiau el Mar 17 Abr 2018 - 15:28

Poisonblade escribió:
Infernu escribió:Llmar txakurra a un guardia civil es TERRORISMO, tal como ha dicho la madre del teniente?
Ande ya señora, váyase a pastar.

Si se va a pastar es que es una vaca, o mejor dicho behia, ergo eres terrorista. Very Happy

behia como todo el mundo sabe en castellano significa, te voy a poner unas bombas que bas a volar mas alto que...

usea terrorista
avatar
disturbiau

Mensajes : 16780
Fecha de inscripción : 11/04/2016

Volver arriba Ir abajo

Re: LA PELOTA VASCA

Mensaje por Joseba el Mar 17 Abr 2018 - 15:45

Godofredo escribió:"un receso en la agresión"

:dedal:

Joseba

Mensajes : 71858
Fecha de inscripción : 02/09/2008

Volver arriba Ir abajo

Re: LA PELOTA VASCA

Mensaje por Urbeltz el Mar 17 Abr 2018 - 16:19


Urbeltz

Mensajes : 103
Fecha de inscripción : 09/11/2016

Volver arriba Ir abajo

Página 42 de 43. Precedente  1 ... 22 ... 41, 42, 43  Siguiente

Volver arriba


 
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.