Re: TRADUCE LA LETRA DE UNA CANCIÓN CON EL GOOGLE TRADUCTOR

por alflames 26.04.13 21:41

celtasnake escribió:
alflames escribió:
celtasnake escribió:
Si se filtra azul a través de todos los

Así lo puso el google translator.

queria decir que ese era el titulo que los hijosdeputa pasaron de las reglas y de tu culo y use google, pero lo siento no se quien es michael sweet

por celtasnake 26.04.13 21:44

alflames escribió:
celtasnake escribió:
alflames escribió:
celtasnake escribió:
Si se filtra azul a través de todos los

Así lo puso el google translator.

queria decir que ese era el titulo que los hijosdeputa pasaron de las reglas y de tu culo y use google, pero lo siento no se quien es michael sweet

Pues si, todos pasaron de las reglas, con lo cual sigo sieeendo el Reeeeeey .... Crying or Very sad

Pues si, era "Blue bleeds through" de Michael Sweet, cantante de Stryper.

por alflames 26.04.13 21:54

celtasnake escribió: sigo sieeendo el Reeeeeey ....

nunca habia escuchado esa cancion hasta los 20 años en una fiesta sorpresa de cumpleaños de un colega en un restaurante peruano que su madre pago a unos para que cantasen musica tradicional durante la cena, el tio les pidio que si por favor podian tocar su ranchera favorita facepalm

esa noche vi a la prestituta mas guapa que he visto en mi vida, despues de la cena me fui a una discoteca gay que los miercoles ponian r&b y se llenaba de negros, no llegue a entrar porque ninguno de los 20 tenia planes de fiesta tras la cena, pero a la vueltaa una de las tias mas guapas que he visto en mi vida, negra tambien, me dijo en una esquina de gran via que si me queria ir con ella, yo pase y segui pero llevaba unos 80 € encima y me lo pense, joder que si me lo pense mientras volvia a casa... y los meses siguientes, puede que una de las 10 caras mas alucinantes que haya visto en persona en mi vida cloud9

venga, ahora va mi cancion preferida de este artista

Háblame de las leyes universales
El ajetreo putas y la puta estafadores
Todos a mi alrededor gente sangran
Háblame su canción de la codicia

Háblame de tu encanto interior
De cómo va a mantener a salvo de cualquier daño
Yo no lo creo, no lo veo
Háblame de tu paz interior

Poca gente en el parque de atracciones
Gente de la ciudad en la oscuridad
Hable con nosotros, envíanos un signo
Díganos algo para mantenernos tratando

El ajetreo putas y la puta estafadores
Demasiada gente por amor
El buscavidas putas y la puta estafadores
Rasgado de este ciudad, justo en el núcleo

Háblame de la heroína y la velocidad
De genocidio y el suicidio, de la sífilis y la codicia
Háblame el lenguaje del amor
El lenguaje de la violencia, el lenguaje del corazón
Esta no es la primera vez que he pedido dinero o el amor
El cielo y la tierra no siempre significan lo suficientemente
Háblame de la heroína y la velocidad
Dame algo que pueda creer

El ajetreo putas y la puta estafadores
Demasiada gente por amor
El buscavidas putas y la puta estafadores
Rasgado de este ciudad, justo en el núcleo

por Rikileaks 27.04.13 17:11

despertarse
Agarra un cepillo y pon un poco de maquillaje
Agarra un cepillo y pon un poco
Esconde las cicatrices para desvanecer la sacudida
Esconde las cicatrices para desvanecerse la
¿Por qué dejaste las llaves sobre la mesa?
Aquí vas a crear otra fábula
Querías
Agarra un cepillo y pon un poco de maquillaje
Querías
Esconde las cicatrices para desvanecer la sacudida
Querías
¿Por qué dejaste las llaves sobre la mesa?
Querías
Yo no creo que confíes
En mi auto-virtuoso suicidio
Yo, lloro, cuando los ángeles merecen morir, Die
despertarse
Agarra un cepillo y pon un poco de maquillaje
Agarra un cepillo y pon un poco
Esconde las cicatrices para desvanecer la sacudida
Esconde las cicatrices para desvanecerse la
¿Por qué dejaste las llaves sobre la mesa?
Aquí vas a crear otra fábula
Querías
Agarra un cepillo y pon un poco de maquillaje
Querías
Esconde las cicatrices para desvanecer la sacudida
Querías
¿Por qué dejaste las llaves sobre la mesa?
Querías
Yo no creo que confíes
En mi auto-virtuoso suicidio
Yo, lloro, cuando los ángeles merecen morir
En mi auto-virtuoso suicidio
Yo, lloro, cuando los ángeles merecen morir
Padre, padre, padre, padre
Padre, en tus manos encomiendo mi espíritu
Padre, en tus manos
¿por qué me has abandonado?
En tus ojos me abandonados
En tus pensamientos, me abandonados
En el corazón abandonado, me oh
Confía en mi suicidio autosuficiente
Yo, lloro, cuando los ángeles merecen morir
En mi suicidio autosuficiente
Yo, lloro, cuando los ángeles merecen morir

Bueno, acabo de cargarme una de mis canciones favoritas

por BeadyWho? 27.04.13 17:19

Rikileaks escribió:despertarse
Agarra un cepillo y pon un poco de maquillaje
Agarra un cepillo y pon un poco
Esconde las cicatrices para desvanecer la sacudida
Esconde las cicatrices para desvanecerse la
¿Por qué dejaste las llaves sobre la mesa?
Aquí vas a crear otra fábula
Querías
Agarra un cepillo y pon un poco de maquillaje
Querías
Esconde las cicatrices para desvanecer la sacudida
Querías
¿Por qué dejaste las llaves sobre la mesa?
Querías
Yo no creo que confíes
En mi auto-virtuoso suicidio
Yo, lloro, cuando los ángeles merecen morir, Die
despertarse
Agarra un cepillo y pon un poco de maquillaje
Agarra un cepillo y pon un poco
Esconde las cicatrices para desvanecer la sacudida
Esconde las cicatrices para desvanecerse la
¿Por qué dejaste las llaves sobre la mesa?
Aquí vas a crear otra fábula
Querías
Agarra un cepillo y pon un poco de maquillaje
Querías
Esconde las cicatrices para desvanecer la sacudida
Querías
¿Por qué dejaste las llaves sobre la mesa?
Querías
Yo no creo que confíes
En mi auto-virtuoso suicidio
Yo, lloro, cuando los ángeles merecen morir
En mi auto-virtuoso suicidio
Yo, lloro, cuando los ángeles merecen morir
Padre, padre, padre, padre
Padre, en tus manos encomiendo mi espíritu
Padre, en tus manos
¿por qué me has abandonado?
En tus ojos me abandonados
En tus pensamientos, me abandonados
En el corazón abandonado, me oh
Confía en mi suicidio autosuficiente
Yo, lloro, cuando los ángeles merecen morir
En mi suicidio autosuficiente
Yo, lloro, cuando los ángeles merecen morir

Bueno, acabo de cargarme una de mis canciones favoritas

Chop Suey

por grungex_5 28.04.13 16:25

Debo de haber leído las mil caras
Debo haberlos despojado de su causa
sed enferma, enferma sed
lo mantiene juntos
suave resplandor blanco en el cráneo
un ojo de buey hizo sedado

¡cuidado! [x3]

Debo de haber leído las mil caras
y todas estas voces no se dará por vencido
sed enferma, enferma sed
colas que junto
un centro de ocio catatónico a 1000 millas por hora

¡cuidado! [x3]

así que quién manda aquí
ladrar en voz alta tan claro
porque me gustaría conocerlo

así que quién manda aquí
en la revisión de este espejo
porque me gustaría conocerlo

así que quién manda aquí
ladrar en voz alta tan claro
porque me gustaría conocerlo

alboroto al este, al oeste huelga

¿alguna vez has probado la piel?
hunden sus, hincar el diente en él

¿alguna vez has probado la piel?
hincar el diente ...

¿alguna vez?

¡cuidado! [x6]

por thespidersfrommars 29.04.13 10:23

Ladylog escribió:
DarthMercury escribió:Esta traducción es BRUTAL...

Amante latino, sorpresa lechón
(...)

Soy tu lechón, lechón
Quiero ser tu lechón
Soy tu lechón, lechón
Quiero ser tu lechón
(...)
Te estoy lechón, lechón
Quiero ser tu lechón
Soy tu lechón, lechón
Quiero ser tu lechón

Tu sabes que me quieres, hijo de puta!

Lagrimones de risa.
Y no sé qué es.

Mojinos Escozíos Very Happy

por DarthMercury 29.04.13 10:27

thespidersfrommars escribió:
Ladylog escribió:
DarthMercury escribió:Esta traducción es BRUTAL...

Amante latino, sorpresa lechón
(...)

Soy tu lechón, lechón
Quiero ser tu lechón
Soy tu lechón, lechón
Quiero ser tu lechón
(...)
Te estoy lechón, lechón
Quiero ser tu lechón
Soy tu lechón, lechón
Quiero ser tu lechón

Tu sabes que me quieres, hijo de puta!

Lagrimones de risa.
Y no sé qué es.

Mojinos Escozíos

En realidad es I Wanna Be Your Sucker de Bettie Blowtorch

por thespidersfrommars 29.04.13 10:32

DarthMercury escribió:
thespidersfrommars escribió:
Ladylog escribió:
DarthMercury escribió:Esta traducción es BRUTAL...

Amante latino, sorpresa lechón
(...)

Soy tu lechón, lechón
Quiero ser tu lechón
Soy tu lechón, lechón
Quiero ser tu lechón
(...)
Te estoy lechón, lechón
Quiero ser tu lechón
Soy tu lechón, lechón
Quiero ser tu lechón

Tu sabes que me quieres, hijo de puta!

Lagrimones de risa.
Y no sé qué es.

Mojinos Escozíos

En realidad es I Wanna Be Your Sucker de Bettie Blowtorch

Temazo, por otra parte! :Iroks:

por thespidersfrommars 29.04.13 10:38

Venga, la mìa....de la banda más grande de la historia...ya estoy dando pistas doh

Llevar a cabo la carga de la brigada de amor
No es primavera en el aire una vez más
Beba al sonido del desfile canción
Hay música y amor en todas partes
Dar un poco de amor para mí
Tome un poco de amor de mí, que quiero compartir con ustedes
Me siento como un millonario

Una vez que estábamos locos, nos alegramos
Pasamos nuestros días de la mano juntos
¿Te acuerdas, mi amor
Cómo bailamos y jugamos
Bajo la lluvia pusimos
Podría quedarse allí, para siempre jamás

Ahora estoy triste
Usted está tan lejos
Me siento a contar el día horas por día
Vuelve a mí, cómo anhelo por tu amor
Vuelve a mí - ser feliz como antes de ser
Vuelve a mí, oh mi amor
Qué ganas por tu amor - no vas a venir de nuevo a mí, sí.
Mi buen amigo - me lleve wiz que unt me quieres para siempre -
Mi buen amigo - para siempre - siempre

Llevar a cabo la carga de la brigada de amor
No es primavera en el aire una vez más
Beba al sonido del desfile canción
Hay música y amor en todas partes
Dar un poco de amor para mí
Tome un poco de amor de mí, que quiero compartir con ustedes
Vuelve, vuelve a mí me hace sentir -
como un millonario

por F 29.04.13 10:38

Microondas escribió:
Pike escribió:
Microondas escribió:Joven, mudo, no veo un problema
Bloodshot, mirando como un matón
Tan simple como esto, yo estoy enamorada de el riesgo
Yo sé lo que he hecho, pero me dicen lo que me he perdido?

Así que por favor no ahorrar algo
No malgastes, guarde nada
Pierde el halo, no es necesario para resistir
Una mano de los labios y un control sobre sus caderas

Enfermo, enfermo, enfermo
No te resistas
Enfermo, enfermo, enfermo
No te resistas

La primera cosa que sucumbir a
Grita, borrar y deshacer
Los días son inéditas, si no hay liberación
Por favor, sólo déjame hacer lo que le parezca

Hacer algo, hacer que alguien
Beg en una rodilla, bebé, por favor
Pout su labio inferior mientras craqueo el látigo
Usted sabe lo que queremos, es dulces para cum

Enfermo, enfermo, enfermo
No te resistas
Enfermo, enfermo, enfermo
No te resistas

Enfermo, enfermo, enfermo
No te resistas
Enfermo, enfermo, enfermo
No te resistas

Un eclipse total en los dientes del riesgo
La lengua es una vuelta de tuerca, felicidad perpetua
Siempre medianoche, siempre medianoche
Siempre la medianoche, para siempre

Enfermo, enfermo, enfermo
No te resistas
Enfermo, enfermo, enfermo
No te resistas

Enfermo, enfermo, enfermo
(Voy a tomar)
No te resistas
(No quiero elegir)

Enfermo, enfermo, enfermo
(Voy a tomar)
No te resistas
(Yo no quiero cambiar)

Enfermo, enfermo, enfermo
(Voy a tomar)
No te resistas
(No quiero elegir)

Enfermo, enfermo, enfermo
(Voy a tomar)
No te resistas
(Yo no quiero cambiar)

Enfermo, enfermo, enfermo
(Voy a tomar)
No te resistas
(No quiero elegir)

Enfermo, enfermo, enfermo
(Voy a tomar)
No te resistas
(Yo no quiero cambiar)

Ni puta idea...

Son los Estones? ("Los Ratos" en catalá) jajaja

Sick sick sick de qotsa