Los guionistas de los Simpson

Página 1 de 8. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8  Siguiente

Ir abajo

Los guionistas de los Simpson Empty Los guionistas de los Simpson

Mensaje por Maniac el Vie 18 Jun 2010 - 15:05

John Swartzwelder (n. 16 de noviembre de 1950) es un guionista estadounidense, principalmente reconocido por su trabajo en la serie animada Los Simpson, y por su gran número de novelas escritas. Es el guionista de Los Simpson que más episodios ha escrito (55 en total, además de sus contribuciones en otros cuatro).

En 1994, mientras se emitía la sexta temporada, Swartzwelder ya tenía un trato especial, y le fue permitido dejar de asistir a los estudios de la serie para escribir sus diálogos. Simplemente, los enviaba desde su hogar, y los otros escritores eran los encargados de revisarlos. Esto fue un resultado directo de la ávida costumbre de fumar de Swartzwelder, ya que en los estudios no se permitía hacerlo.

Según sus colaboradores en Los Simpson, Al Jean y Mike Reiss, Swartzwelder es un gran fanático de las películas de Preston Sturges y ama todo lo que sea americano y «de los viejos tiempos». Esto logra explicar la temática que elige Swartzwelder para hacer sus episodios: la mayoría de ellos tratan sobre la era de las prohibiciones, ferias, jugadores de béisbol del siglo XIX, estrellas de películas western, y mafiosos de la mafia siciliana.

Según los comentarios de DVD, Swartzwelder solía escribir episodios sentado a una mesa en una cafetería «bebiendo grandes cantidades de café y fumando interminables cigarrillos». Cuando California decretó su ley antitabaco, en la cual se prohíbe fumar en lugares públicos, Swartzwelder abandonó la cafetería y comenzó a escribir en su hogar.

Swartzwelder es también una persona liberal en muchos sentidos, entre ellos la tenencia de armas, y, a pesar de haber escrito muchos episodios a favor del medio ambiente, ha sido descrito como un «antimedio ambiente».[6] David X. Cohen una vez relató una historia, en la que Swartzwelder dio un intenso discurso sobre por qué hay más bosques tropicales sobre la Tierra en la actualidad que hace cien años.

Swartzwelder vive encerrado en su hogar y muy raramente hace apariciones públicas que tienen que ver con su participación en Los Simpson. No participó en ninguno de los comentarios de audio de las primeras ocho temporadas de la serie en DVD. En el comentario del episodio The Cartridge Family, de la novena temporada, Mike Scully llamó a Swartzwelder por teléfono. Después de hablar unos minutos, Swartzwelder cortó la llamada diciendo: «¡Qué pena que este no sea el verdadero John Swartzwelder!».


Los guionistas de los Simpson Tumblr_kt6vor1DLR1qzfmx7o1_250
Maniac
Maniac

Mensajes : 41134
Fecha de inscripción : 24/03/2008

http://www.maniactshirts.com

Volver arriba Ir abajo

Los guionistas de los Simpson Empty Re: Los guionistas de los Simpson

Mensaje por Maniac el Vie 18 Jun 2010 - 15:07

Jon Vitti

En ocasiones, su nombre aparece en los créditos de los programas como John Vitti.

El el segundo guionista que más episodios ha escrito de Los Simpson; sus 25 episodios lo ubican detrás de John Swartzwelder, quien escribió 59 episodios.

También ha utilizado el seudónimo Penny Wise. Vitti usó este seudónimo para los episodios Another Simpsons Clip Show y The Simpsons 138th Episode Spectacular ya que no quería aparecer en los créditos por haber escrito un episodio de refritos, tal como dejó expresado en un comentario de DVD de Los Simpson. Pese a esto, su nombre ha aparecido tal como es en los créditos del primer episodio de refritos de la serie, So It's Come to This: A Simpsons Clip Show.

Los guionistas de los Simpson The-20-greatest-simpsons-movie-star-guest-spots-00-420-75
Maniac
Maniac

Mensajes : 41134
Fecha de inscripción : 24/03/2008

http://www.maniactshirts.com

Volver arriba Ir abajo

Los guionistas de los Simpson Empty Re: Los guionistas de los Simpson

Mensaje por Maniac el Vie 18 Jun 2010 - 15:11

GEORGE MEYER

Meyer ha sido públicamente reconocido entre sus colegas por ser el mejor escritor de comedia de Los Simpson;[1] en 2000, Mike Scully, el productor de la serie por ese entonces, lo denominó como "el mejor escritor de comedia de Hollywood" y "la razón principal por la que Los Simpson son todavía buenos, a pesar de los años."[1] Jon Vitti, otro de los productores y escritor del programa (además de ser el cuñado de Meyer), dijo que "tiene una influencia sobre el programa superior a cualquiera del resto de los creadores"

Nacido en Pennsylvania, Meyer se crió en Arizona, y es el mayor de ocho hermanos en una familia Católica Romana, de ascendencia alemana.[1] Meyer ha hecho muchas bromas en Los Simpson sobre su triste infancia, como por ejemplo el hecho de que "cada miembro de la familia arruina al menos una vez las vacaciones".

Mientras realizaba sus trabajos en Los Simpson, Meyer se convirtió en ateo, tomando el consejo de su compañero escritor, Mike Reiss

Los guionistas de los Simpson George_meyer_strip
Maniac
Maniac

Mensajes : 41134
Fecha de inscripción : 24/03/2008

http://www.maniactshirts.com

Volver arriba Ir abajo

Los guionistas de los Simpson Empty Re: Los guionistas de los Simpson

Mensaje por Maniac el Vie 18 Jun 2010 - 15:15

Mike Scully

Mike Scully (nacido el 2 de octubre de 1956 en Springfield, Massachusetts) es un escritor de televisión americano, ganador de un premio Emmy, reconocido por su trabajo en la serie animada Los Simpson entre 1997 y 2001 (temporadas 9-12).

Proporciona muchas ideas para la serie, como por ejemplo la frase de Bart en la pizarra en la mayoría de los capítulos.

Los guionistas de los Simpson Mike_scully
Maniac
Maniac

Mensajes : 41134
Fecha de inscripción : 24/03/2008

http://www.maniactshirts.com

Volver arriba Ir abajo

Los guionistas de los Simpson Empty Re: Los guionistas de los Simpson

Mensaje por capitain poon el Vie 18 Jun 2010 - 15:41

Interesante....
capitain poon
capitain poon

Mensajes : 3778
Fecha de inscripción : 01/04/2008

http://capitainpoon.blogspot.com

Volver arriba Ir abajo

Los guionistas de los Simpson Empty Re: Los guionistas de los Simpson

Mensaje por Sugar Bug el Vie 18 Jun 2010 - 15:45

@capitain poon escribió:Interesante....

+1
Sugar Bug
Sugar Bug

Mensajes : 84134
Fecha de inscripción : 26/02/2010

Volver arriba Ir abajo

Los guionistas de los Simpson Empty Re: Los guionistas de los Simpson

Mensaje por Maniac el Vie 18 Jun 2010 - 16:04

Lo de John Swartzwelder,de ser verdad, mola un huevo.
Maniac
Maniac

Mensajes : 41134
Fecha de inscripción : 24/03/2008

http://www.maniactshirts.com

Volver arriba Ir abajo

Los guionistas de los Simpson Empty Re: Los guionistas de los Simpson

Mensaje por Refrescospepito el Lun 23 Sep 2013 - 3:37

Buenas, Maniac.

Quisiera saber cómo se llama el episodio donde Bart canta a Lisa una canción de cumpleaños con un pianista ex-presidiario.

También me gustaría saber quién lo escribió y si es verdad que Michael Jackson canta esa canción.

Thanks.
Refrescospepito
Refrescospepito

Mensajes : 15244
Fecha de inscripción : 03/03/2009

Volver arriba Ir abajo

Los guionistas de los Simpson Empty Re: Los guionistas de los Simpson

Mensaje por metalbert el Lun 23 Sep 2013 - 5:11

@Sugar Bug escribió:
@capitain poon escribió:Interesante....
+1
+1
metalbert
metalbert

Mensajes : 33184
Fecha de inscripción : 12/04/2008

Volver arriba Ir abajo

Los guionistas de los Simpson Empty Re: Los guionistas de los Simpson

Mensaje por uno cualquiera el Lun 23 Sep 2013 - 7:52

@Refrescospepito escribió:Buenas, Maniac.

Quisiera saber cómo se llama el episodio donde Bart canta a Lisa una canción de cumpleaños con un pianista ex-presidiario.

También me gustaría saber quién lo escribió y si es verdad que Michael Jackson canta esa canción.

Thanks.
Asegún Wikipedia:

http://es.wikipedia.org/wiki/Stark_Raving_Dad#Casting_de_Michael_Jackson
uno cualquiera
uno cualquiera

Mensajes : 17674
Fecha de inscripción : 14/10/2011

Volver arriba Ir abajo

Los guionistas de los Simpson Empty Re: Los guionistas de los Simpson

Mensaje por Refrescospepito el Lun 23 Sep 2013 - 8:44

@uno cualquiera escribió:
@Refrescospepito escribió:Buenas, Maniac.

Quisiera saber cómo se llama el episodio donde Bart canta a Lisa una canción de cumpleaños con un pianista ex-presidiario.

También me gustaría saber quién lo escribió y si es verdad que Michael Jackson canta esa canción.

Thanks.
Asegún Wikipedia:

http://es.wikipedia.org/wiki/Stark_Raving_Dad#Casting_de_Michael_Jackson
Gracias, tío.
No se me ocurrió acudir a la Wiki.
Refrescospepito
Refrescospepito

Mensajes : 15244
Fecha de inscripción : 03/03/2009

Volver arriba Ir abajo

Los guionistas de los Simpson Empty Re: Los guionistas de los Simpson

Mensaje por clashcityrockers el Lun 23 Sep 2013 - 9:12

De guionistas no piloto, pero se que cuando David Mirkin (Get a Life) dirigía la serie el nivel era estratosférico, y que llevan muchas, demasiadas temporadas de una mediocridad alarmante, terrible
clashcityrockers
clashcityrockers

Mensajes : 6254
Fecha de inscripción : 30/09/2009

Volver arriba Ir abajo

Los guionistas de los Simpson Empty Re: Los guionistas de los Simpson

Mensaje por Shunt el Lun 23 Sep 2013 - 11:29

@clashcityrockers escribió:De guionistas no piloto, pero se que cuando David Mirkin (Get a Life) dirigía la serie el nivel era estratosférico, y que llevan muchas, demasiadas temporadas de una mediocridad alarmante, terrible
Lamentablemente los Simpson tienen ya muchas más temporadas malas que buenas. Encima aquí la bajada de calidad empezó no mucho antes de la muerte de Carlos Revilla, así que el trauma fue mayor.
Shunt
Shunt

Mensajes : 5785
Fecha de inscripción : 06/11/2011

http://mandelbrot.bandcamp.com/

Volver arriba Ir abajo

Los guionistas de los Simpson Empty Re: Los guionistas de los Simpson

Mensaje por Dani el Lun 23 Sep 2013 - 11:32

Al parecer también se han encargado de guionizar la última temporada de Dexter.
Dani
Dani

Mensajes : 36718
Fecha de inscripción : 12/08/2010

Volver arriba Ir abajo

Los guionistas de los Simpson Empty Re: Los guionistas de los Simpson

Mensaje por clashcityrockers el Lun 23 Sep 2013 - 11:33

si, eso mismo iba a decir: se junta el cambio de doblaje con el bajón de calidad. y que hay ya tantas temporadas mediocres que seria mejor q se pensasen en dar carpetazo a la serie. lo q antes eran unos guiones solidos, unos personajes bien trazados, guiños cinéfilos y un lenguaje mas clasico ahora es exceso, demasiado frenesí, es todo mas... grotesco? no se si es la palabra que busco, pero la sensación es que se han pasado de vueltas y han jodido la serie, los personajes, el equilibrio...

y eso se ve, no me jodas, tendrían que haber sabido enderezarlo, y si no quieren es pk igual es eso lo que se demanda: mierda
clashcityrockers
clashcityrockers

Mensajes : 6254
Fecha de inscripción : 30/09/2009

Volver arriba Ir abajo

Los guionistas de los Simpson Empty Re: Los guionistas de los Simpson

Mensaje por DarthMercury el Lun 23 Sep 2013 - 13:08

@Maniac escribió:Lo de John Swartzwelder,de ser verdad, mola un huevo.
Yo creo que los Simpsons de la buena época (ácidos pero con cierta finura de fondo y 'cariño' por sus disfuncionales personajes) tenían mucho de Preston Sturges, así que no me extrañaría nada que este guionista sea de su 'escuela'.

_________________
Los guionistas de los Simpson Ce7b42d06dee8f8b84f28ec0af40c4b4--studio-portraits-feathers
"I'm your tramp-tramp-tramp-trampoline...
You’ll hit heaven when you bounce on me"
MOTHER FEATHER - Trampoline
DarthMercury
DarthMercury

Mensajes : 65338
Fecha de inscripción : 25/03/2008

http://www.gifmania.co.uk/Star-Wars/emperor/Emporer-01.gif

Volver arriba Ir abajo

Los guionistas de los Simpson Empty Re: Los guionistas de los Simpson

Mensaje por clashcityrockers el Lun 23 Sep 2013 - 13:41

es que la sensacion actual es de brocha gorda y nulo conocimiento de como estructurar un guión, los gags se suceden atropelladamente, el capitulo empieza de un modo para derivar en algo distinto e inconexo... una gran, gran cagada, porque, por vistos que estén, hay muchos capitulos colosales
clashcityrockers
clashcityrockers

Mensajes : 6254
Fecha de inscripción : 30/09/2009

Volver arriba Ir abajo

Los guionistas de los Simpson Empty Re: Los guionistas de los Simpson

Mensaje por Shunt el Lun 23 Sep 2013 - 15:00

Aparte de eso, un detalle que puede ser menor, pero es el horror de animación actual. Mientras que en South Park su informatización mejoró mucho el producto, en el caso de los Simpson el olor a plástico resulta difícil de aguantar.
Shunt
Shunt

Mensajes : 5785
Fecha de inscripción : 06/11/2011

http://mandelbrot.bandcamp.com/

Volver arriba Ir abajo

Los guionistas de los Simpson Empty Re: Los guionistas de los Simpson

Mensaje por Maniac el Lun 23 Sep 2013 - 15:25

Es triste, sin duda.

Recuerdo hace muchos años que leí que Matt Groening quería finiquitar la serie y quedarse con Futurama. Y no se lo permitieron. A partir de ahí empieza el declive de la serie... lo mismo tiene algo que ver.
Maniac
Maniac

Mensajes : 41134
Fecha de inscripción : 24/03/2008

http://www.maniactshirts.com

Volver arriba Ir abajo

Los guionistas de los Simpson Empty Re: Los guionistas de los Simpson

Mensaje por Joseba el Lun 23 Sep 2013 - 15:27

¿No hacían la serie en Japón o así? ¿o es leyenda urbana?

Joseba

Mensajes : 71967
Fecha de inscripción : 02/09/2008

Volver arriba Ir abajo

Los guionistas de los Simpson Empty Re: Los guionistas de los Simpson

Mensaje por clashcityrockers el Lun 23 Sep 2013 - 16:11

@Shunt escribió:Aparte de eso, un detalle que puede ser menor, pero es el horror de animación actual. Mientras que en South Park su informatización mejoró mucho el producto, en el caso de los Simpson el olor a plástico resulta difícil de aguantar.
cierto, pero unos buenos guiones harían que eso fuera irrelevante (o minimizarían su efecto), pero es que no es una cosa, son muchas
clashcityrockers
clashcityrockers

Mensajes : 6254
Fecha de inscripción : 30/09/2009

Volver arriba Ir abajo

Los guionistas de los Simpson Empty Re: Los guionistas de los Simpson

Mensaje por Shunt el Lun 23 Sep 2013 - 16:53

@clashcityrockers escribió:
@Shunt escribió:Aparte de eso, un detalle que puede ser menor, pero es el horror de animación actual. Mientras que en South Park su informatización mejoró mucho el producto, en el caso de los Simpson el olor a plástico resulta difícil de aguantar.
cierto, pero unos buenos guiones harían que eso fuera irrelevante (o minimizarían su efecto), pero es que no es una cosa, son muchas
Ya, por eso digo que es un detalle menor. Pero es que se junta todo, joder.
Shunt
Shunt

Mensajes : 5785
Fecha de inscripción : 06/11/2011

http://mandelbrot.bandcamp.com/

Volver arriba Ir abajo

Los guionistas de los Simpson Empty Re: Los guionistas de los Simpson

Mensaje por Godofredo el Lun 23 Sep 2013 - 17:06

Lo de los simpsons es muy lamentable, sí.

Había dejado de verlos en neox, pero ahora están otra vez con las temporadas 5, 6, 7... y no puedo evitarlo, me engancho a la tele cual infante con bob esponja.
Godofredo
Godofredo

Mensajes : 97786
Fecha de inscripción : 25/03/2008

Volver arriba Ir abajo

Los guionistas de los Simpson Empty Re: Los guionistas de los Simpson

Mensaje por Travis Bickle el Lun 23 Sep 2013 - 17:07

Los Simpson clásicos a nivel de guión no tenían NADA que envidiar a cualquier serie televisiva que se os ocurra, realmente eran increíbles a nivel de ingenio y humor. Lo más triste de las últimas temporadas es que hay mucha gente que las considera igual de buenas que las antiguas o que no ha habido casi ningún declive.
Bueno, puedo llegar a entender que a alguien le hagan gracia (si siguen teniendo tanto éxito deben gustar a mucha gente) pero es otro tipo de humor diferente, casi diría que una serie distinta pero con los mismos personajes.
Travis Bickle
Travis Bickle

Mensajes : 13268
Fecha de inscripción : 08/05/2008

Volver arriba Ir abajo

Los guionistas de los Simpson Empty Re: Los guionistas de los Simpson

Mensaje por clashcityrockers el Lun 23 Sep 2013 - 17:11

al lado de las temporadas clasicas, lo actual es un insulto
clashcityrockers
clashcityrockers

Mensajes : 6254
Fecha de inscripción : 30/09/2009

Volver arriba Ir abajo

Los guionistas de los Simpson Empty Re: Los guionistas de los Simpson

Mensaje por millino el Lun 23 Sep 2013 - 17:47

@clashcityrockers escribió:al lado de las temporadas clasicas, lo actual es un insulto
Y ya. No tienen absolutamente nada que ver, y aunque me duela mucho decirlo (porque es una de las más ENORMES series de la historia), ahora dan puta pena.
millino
millino

Mensajes : 4631
Fecha de inscripción : 19/09/2013

Volver arriba Ir abajo

Los guionistas de los Simpson Empty Re: Los guionistas de los Simpson

Mensaje por TIENENOMBRESMIL el Lun 23 Sep 2013 - 17:51

un articulo sobre lo que comentais del terrible bajón.

http://www.jotdown.es/2012/06/requiem-por-homer-simpson/
TIENENOMBRESMIL
TIENENOMBRESMIL

Mensajes : 22094
Fecha de inscripción : 08/05/2008

Volver arriba Ir abajo

Los guionistas de los Simpson Empty Re: Los guionistas de los Simpson

Mensaje por Shunt el Lun 23 Sep 2013 - 18:10

Certero artículo, pero ¿me he perdido algo o los Simpson no empezó con nocturnidad en la 2?
Shunt
Shunt

Mensajes : 5785
Fecha de inscripción : 06/11/2011

http://mandelbrot.bandcamp.com/

Volver arriba Ir abajo

Los guionistas de los Simpson Empty Re: Los guionistas de los Simpson

Mensaje por Shunt el Lun 23 Sep 2013 - 18:13

Vale, ya veo que en los comentarios muchos se han hecho eco de ese incomprensible error.
Shunt
Shunt

Mensajes : 5785
Fecha de inscripción : 06/11/2011

http://mandelbrot.bandcamp.com/

Volver arriba Ir abajo

Los guionistas de los Simpson Empty Re: Los guionistas de los Simpson

Mensaje por derekriff el Lun 23 Sep 2013 - 18:14

Para mi el declive empezó en la temporada 12 (curiosamente, aqui, con el cambio obligado de doblaje de Homer)

En la temporada 11 aun habia capitulos cojonudos como el de Mel Gibson, el del tomacco, Lisa de presidente, el "Detras de las risas"...igual inferiores a las anteriores temporadas pero a un nivel muy bueno aun.

Repaso los de la 12 y bufff...no encuentro ni un solo memorable. Pasables, si, pero poco mas.

Y de ahi cuesta abajo y sin frenos. Episodios flojisimos, especialmente aquellos que visitan otros paises (el de Inglaterra o el de Africa son un truño), chistes y secuencias alargados, Homer siendo mas subnormal que nunca pero sin gracia (y cantando, literalmente, demasiado), etc.

En cambio South Park se mantiene en muchisima mejor forma, veo episodios nuevos y aun me descojono con Cartman, Butters y compañia.
derekriff
derekriff

Mensajes : 209
Fecha de inscripción : 01/08/2013

Volver arriba Ir abajo

Los guionistas de los Simpson Empty Re: Los guionistas de los Simpson

Mensaje por Ladylog el Lun 23 Sep 2013 - 18:22

Acabo de mirar que capítulos componen la 12 y sí, empieza a tener bluffs, pero aún hay cositas y momentos brillantes: el de Historia de dos ciudades y no por que salgan The Who, es cojonudo de principio a fin ("¿os pasa algo en las piernas?"), el del viaje a África ("quiero disparar a un león en la cara"), el relato corto de los delfines también está bastante bien...
Ladylog
Ladylog

Mensajes : 18342
Fecha de inscripción : 16/11/2010

Volver arriba Ir abajo

Los guionistas de los Simpson Empty Re: Los guionistas de los Simpson

Mensaje por Shunt el Lun 23 Sep 2013 - 18:24

Pues la nueva de South Park empieza esta semana.

Yo creo que me apeé para siempre el capítulo en que salían los Rolling Stones, después de verlo asumí que aquello no había quien lo arreglara. ¡El peor de la historia!

Los guionistas de los Simpson 3805574_249px
Shunt
Shunt

Mensajes : 5785
Fecha de inscripción : 06/11/2011

http://mandelbrot.bandcamp.com/

Volver arriba Ir abajo

Los guionistas de los Simpson Empty Re: Los guionistas de los Simpson

Mensaje por Shunt el Lun 23 Sep 2013 - 18:25

@Ladylog escribió:Acabo de mirar que capítulos componen la 12 y sí, empieza a tener bluffs, pero aún hay cositas y momentos brillantes:  el de Historia de dos ciudades y no por que salgan The Who, es cojonudo de principio a fin ("¿os pasa algo en las piernas?"), el del viaje a África ("quiero disparar a un león en la cara"), el relato corto de los delfines también está bastante bien...
A mí todos esos me parecen abominables.
Shunt
Shunt

Mensajes : 5785
Fecha de inscripción : 06/11/2011

http://mandelbrot.bandcamp.com/

Volver arriba Ir abajo

Los guionistas de los Simpson Empty Re: Los guionistas de los Simpson

Mensaje por copter76 el Lun 23 Sep 2013 - 18:35

en serio preferis ver esta serie doblada, incluso por el tal revilla.....?
mi no entender
copter76
copter76

Mensajes : 18755
Fecha de inscripción : 16/10/2010

http://electricvinylrecords.com/es/

Volver arriba Ir abajo

Los guionistas de los Simpson Empty Re: Los guionistas de los Simpson

Mensaje por Ladylog el Lun 23 Sep 2013 - 18:37

A propósito del horario infantil. Aquí estará errado pero con la hora de emisión de Padre made in USA yo sí que flipo, a las ocho y diez de la tarde.
Joder, que es una serie con unas burradas que yo me quedo ojiplática y tengo un taco de años.
Ladylog
Ladylog

Mensajes : 18342
Fecha de inscripción : 16/11/2010

Volver arriba Ir abajo

Los guionistas de los Simpson Empty Re: Los guionistas de los Simpson

Mensaje por derekriff el Lun 23 Sep 2013 - 19:01

@copter76 escribió:en serio preferis ver esta serie doblada, incluso por el tal revilla.....?
mi no entender
Pues yo al menos si, al igual que Futurama o Padre Made in Usa. Creo que son doblajes cojonudos. Los Simpsons, al menos hasta que cambian Homer, Smithers, Burns, Milhouse, etc (no se salva uno).
derekriff
derekriff

Mensajes : 209
Fecha de inscripción : 01/08/2013

Volver arriba Ir abajo

Los guionistas de los Simpson Empty Re: Los guionistas de los Simpson

Mensaje por Shunt el Lun 23 Sep 2013 - 19:03

@copter76 escribió:en serio preferis ver esta serie doblada, incluso por el tal revilla.....?
mi no entender
Sin duda; a mí de hecho me sorprende tu comentario. La idiosincracia personal de la versión española (no solo doblaje, sino traducción, dejando aparte traducir cosas como "Lucy Sin ley" y tal) otorgó a la serie de una magia muy particular.
Shunt
Shunt

Mensajes : 5785
Fecha de inscripción : 06/11/2011

http://mandelbrot.bandcamp.com/

Volver arriba Ir abajo

Los guionistas de los Simpson Empty Re: Los guionistas de los Simpson

Mensaje por metalbert el Lun 23 Sep 2013 - 19:09

@Shunt escribió:
@copter76 escribió:en serio preferis ver esta serie doblada, incluso por el tal revilla.....?
mi no entender
Sin duda; a mí de hecho me sorprende tu comentario. La idiosincracia personal de la versión española (no solo doblaje, sino traducción, dejando aparte traducir cosas como "Lucy Sin ley" y tal) otorgó a la serie de una magia muy particular.
monumento al que decidio decir MOSQUIS!
metalbert
metalbert

Mensajes : 33184
Fecha de inscripción : 12/04/2008

Volver arriba Ir abajo

Los guionistas de los Simpson Empty Re: Los guionistas de los Simpson

Mensaje por goscinny el Lun 23 Sep 2013 - 19:13

@Shunt escribió:
@copter76 escribió:en serio preferis ver esta serie doblada, incluso por el tal revilla.....?
mi no entender
Sin duda; a mí de hecho me sorprende tu comentario. La idiosincracia personal de la versión española (no solo doblaje, sino traducción, dejando aparte traducir cosas como "Lucy Sin ley" y tal) otorgó a la serie de una magia muy particular.
Yo los Simpsons siempre la he visto doblada, de hecho en la animación en general muchas veces veo la versión doblada pues no me suele chirriar como cuando doblan a un actor, entiendo que en la animación no se tergiversa tanto el producto al ser doblado, y en el caso de los Simpsons siempre ha sido un doblaje espectacular, desde Homer, pasando por Flanders, Burns, Wiggum, Skinner etc, todos, para mi una obra maestra del doblaje de animación hasta por supuesto la muerte del doblador de Homer, que curiosamente coincide con mi casi absoluta pérdida de interés en la serie.
goscinny
goscinny

Mensajes : 5920
Fecha de inscripción : 16/06/2008

Volver arriba Ir abajo

Los guionistas de los Simpson Empty Re: Los guionistas de los Simpson

Mensaje por Travis Bickle el Lun 23 Sep 2013 - 19:35

@goscinny escribió:
@Shunt escribió:
@copter76 escribió:en serio preferis ver esta serie doblada, incluso por el tal revilla.....?
mi no entender
Sin duda; a mí de hecho me sorprende tu comentario. La idiosincracia personal de la versión española (no solo doblaje, sino traducción, dejando aparte traducir cosas como "Lucy Sin ley" y tal) otorgó a la serie de una magia muy particular.
Yo los Simpsons siempre la he visto doblada, de hecho en la animación en general muchas veces veo la versión doblada pues no me suele chirriar como cuando doblan a un actor, entiendo que en la animación no se tergiversa tanto el producto al ser doblado, y en el caso de los Simpsons siempre ha sido un doblaje espectacular, desde Homer, pasando por Flanders, Burns, Wiggum, Skinner etc, todos, para mi una obra maestra del doblaje de animación hasta por supuesto la muerte del doblador de Homer, que curiosamente coincide con mi casi absoluta pérdida de interés en la serie.
De hecho tengo entendido que el doblaje español de las épocas clásicas era de los mejor considerados (y no me refiero aquí sino a nivel internacional), otra cosa es el esperpento de ahora.
Yo la he visto en versión original y no me corto en decir que en las temporadas clásicas el trabajo de doblaje no tenía nada que envidiar al de la versión inglesa por mucho que fuera la original. Y yo soy de ver siempre que puedo en VOSE, pero ésta es una de las excepciones que valen la pena.
Travis Bickle
Travis Bickle

Mensajes : 13268
Fecha de inscripción : 08/05/2008

Volver arriba Ir abajo

Los guionistas de los Simpson Empty Re: Los guionistas de los Simpson

Mensaje por Shunt el Lun 23 Sep 2013 - 19:43

Es que en la animación en general ya no es lo mismo, para empezar. Un actor real está intrínsecamente ligado a su voz, para bien o para mal. ¿Pero un personaje de animación? Aquí son posibles varias versiones que parten en igualdad de condiciones, y la calidad depende ya del actor escogido por cada uno y lo bien que lo haga.

Lo del doblaje español de los mejores no sé hasta que punto es leyenda urbana. Por otro lado, anda que no es cansino el eterno debate latino/España en los comentarios de youtube, aunque curiosamente unos amigos mexicanos me dijeron que el español les parece muy superior al latino.
Shunt
Shunt

Mensajes : 5785
Fecha de inscripción : 06/11/2011

http://mandelbrot.bandcamp.com/

Volver arriba Ir abajo

Los guionistas de los Simpson Empty Re: Los guionistas de los Simpson

Mensaje por Coltrane el Lun 23 Sep 2013 - 19:49

esta serie hace mucho que atufa
Coltrane
Coltrane

Mensajes : 17483
Fecha de inscripción : 10/02/2012

Volver arriba Ir abajo

Los guionistas de los Simpson Empty Re: Los guionistas de los Simpson

Mensaje por Supernaut el Lun 23 Sep 2013 - 19:59

Las naranjas sólo dan para una determinada cantidad de zumo salvo extrañas excepciones.

Los Simpson dieron para 11 temporadas de zumo. Ni tan mal, oye.
Supernaut
Supernaut

Mensajes : 7720
Fecha de inscripción : 19/01/2009

Volver arriba Ir abajo

Los guionistas de los Simpson Empty Re: Los guionistas de los Simpson

Mensaje por copter76 el Lun 23 Sep 2013 - 20:21

@derekriff escribió:
@copter76 escribió:en serio preferis ver esta serie doblada, incluso por el tal revilla.....?
mi no entender
Pues yo al menos si, al igual que Futurama o Padre Made in Usa. Creo que son doblajes cojonudos. Los Simpsons, al menos hasta que cambian Homer, Smithers, Burns, Milhouse, etc (no se salva uno).
pues para mi ni bender ni roger ni homer pueden ser sustituidos en sus voces originales....
menos aun el sentido de alguna de sus frases , las cuales en español pierden todo en la traduccion...
no es que me parezca que la serie este mal doblada, es que me parece que la original se mea en la doblada....
copter76
copter76

Mensajes : 18755
Fecha de inscripción : 16/10/2010

http://electricvinylrecords.com/es/

Volver arriba Ir abajo

Los guionistas de los Simpson Empty Re: Los guionistas de los Simpson

Mensaje por Shunt el Lun 23 Sep 2013 - 20:59

A mí la diferencia entre cómo se dijo "do us a favour, invent yourself some underpants" y "háganos un favor, invéntese unos calzoncillos" me parece abrumadora, a favor de España.

O la de "¡tus amigos podrían llamarte Hoju!"

E infinitas más.
Shunt
Shunt

Mensajes : 5785
Fecha de inscripción : 06/11/2011

http://mandelbrot.bandcamp.com/

Volver arriba Ir abajo

Los guionistas de los Simpson Empty Re: Los guionistas de los Simpson

Mensaje por Rikileaks el Mar 24 Sep 2013 - 0:24

Hoy han echado el de Max Power, grandioso donde los haya de principio a fin.
Rikileaks
Rikileaks

Mensajes : 44266
Fecha de inscripción : 17/01/2012

Volver arriba Ir abajo

Los guionistas de los Simpson Empty Re: Los guionistas de los Simpson

Mensaje por metalbert el Mar 24 Sep 2013 - 0:29

A mi me es muy dificil quedarme ocn un capitulo pero este es uno de mis preferidos:

Los guionistas de los Simpson The_Simpsons_4F11
metalbert
metalbert

Mensajes : 33184
Fecha de inscripción : 12/04/2008

Volver arriba Ir abajo

Los guionistas de los Simpson Empty Re: Los guionistas de los Simpson

Mensaje por Maniac el Mar 24 Sep 2013 - 0:32

Mi preferido es el de las inocentadas.
Maniac
Maniac

Mensajes : 41134
Fecha de inscripción : 24/03/2008

http://www.maniactshirts.com

Volver arriba Ir abajo

Los guionistas de los Simpson Empty Re: Los guionistas de los Simpson

Mensaje por Travis Bickle el Mar 24 Sep 2013 - 1:08

@metalbert escribió:A mi me es muy dificil quedarme ocn un capitulo pero este es uno de mis preferidos:

Los guionistas de los Simpson The_Simpsons_4F11
La siderúrgica gay es uno de los mejores momentos de la historia de la televisión Laughing 

Yo soy incapaz de escoger un capítulo, pero uno de mis favoritos es en el que acusan a Homer de acoso sexual ("ese dulce cu... ese dulce cu....").
Travis Bickle
Travis Bickle

Mensajes : 13268
Fecha de inscripción : 08/05/2008

Volver arriba Ir abajo

Los guionistas de los Simpson Empty Re: Los guionistas de los Simpson

Mensaje por Rikileaks el Mar 24 Sep 2013 - 1:10

Si esta serie tiene la grandeza que tiene, entre otras cosas es porque no conozco a nadie que sea capaz de citar un único capítulo como su favorito.
Rikileaks
Rikileaks

Mensajes : 44266
Fecha de inscripción : 17/01/2012

Volver arriba Ir abajo

Página 1 de 8. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8  Siguiente

Volver arriba


 
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.